商务印书馆在上海举办“十四五”规划专家座谈会

 

　　2021年是“十四五”开局之年，是商务印书馆成立一百二十四周年，也是商务印书馆上海分馆成立十周年。3月27日至28日，商务印书馆在上海举办“十四五”规划专家座谈会，邀请学界专家和出版界同仁为商务印书馆未来五年的发展规划建言献策。

　　上海市委宣传部副部长、上海市新闻出版局局长徐炯出席会议并讲话，上海外国语大学书记姜锋、校长李岩松，上海戏剧学院院长黄昌勇，上海师范大学副校长陈恒等高校领导；萧功秦、葛剑雄、陈建华、庞学铨、陈子善、虞云国、周山、葛兆光、范景中、李梦生、陈嘉明、陈尚君、陈思和等专家学者；上海世纪出版集团总裁阚宁辉、副总裁彭卫国、总编辑王为松，以及上海人民出版社、华东师范大学出版社、上海教育出版社、上海古籍出版社、中华书局上海公司等出版界同仁；新民晚报、文汇报、澎湃新闻等媒体参加了会议。商务印书馆党委书记、执行董事顾青到会致辞，会议由商务印书馆副总编辑陈小文主持。

　　座谈会上，商务印书馆党委书记、执行董事顾青致辞表示，商务“十四五”规划的总体设想，应参照国家建设文化强国的总体目标，分阶段、有序地规划商务印书馆未来的工作方向和五年内的发展任务，他向与会嘉宾介绍了商务印书馆“十四五”规划的情况，并强调“十四五”期间上海分馆要坚持出版定位，立足长三角地区，在人文社科学术出版领域深耕细作；同时进一步融入地方，为地方文化做贡献，在上海出版的高质量发展中发挥商务印书馆应有的作用。

 

商务印书馆党委书记、执行董事顾青致辞

 

　　上海市委宣传部副部长、上海市新闻出版局局长徐炯对商务印书馆加强与上海学术界、文化界交流合作的举措表示欢迎，指出商务印书馆坚持人文学术出版的传统正是上海出版界希望进一步发扬光大的出版传统，并表示上海出版界将继续做强学术出版，为专家学者做好科研成果传播的服务工作。

 

上海市委宣传部副部长、上海市新闻出版局局长徐炯讲话

 

　　座谈会分两场举行。3月27日下午邀请学界和出版界嘉宾出席，3月28日上午邀请学界嘉宾出席。
　　27日下午的座谈会上，上海世纪出版集团党委副书记、总裁阚宁辉谈到，“十四五”规划的一个关键词是出版的高质量发展，他希望上海世纪出版集团能够与商务印书馆及所在的中国出版集团携手合作，打造中国学术出版的共同体，在“十四五”期间把中国学术出版推向新的阶段。复旦大学资深教授葛兆光建议出版社应进一步加强与学术界的同步，把握学术和时代潮流，用国内外思想界、文化界最关心的话题来引领出版方向。上海外国语大学校长李岩松表示，商务印书馆与上海外国语大学在出版方面已有过多次合作，希望未来能够建立更密切的合作关系。上海戏剧学院院长黄昌勇对商务印书馆上海分馆十年成就表示祝贺，并就编辑队伍培养、数字出版转型、出版领域拓宽等提出了建议。上海世纪出版集团总编辑、上海人民出版社社长王为松从出版的文化使命和学术出版的理想角度谈了对于当下出版社发展的感悟，并期望出版界在项目和出版理念上能够加强合作，共谋发展。浙江省出版局原局长、商务馆史研究专家钟桂松对商务印书馆未来的发展提出三点建议，一是多出增加人生厚度、指点人生未来的好书；二是培养有大情怀、大担当的出版家、编辑家，三是为出版事业的发展提供更多更好的精神能量。

 

上海世纪出版集团党委副书记、总裁阚宁辉

复旦大学资深教授葛兆光

上海外国语大学校长李岩松

上海戏剧学院院长黄昌勇

上海世纪出版集团总编辑、上海人民出版社社长王为松

浙江省出版局原局长、商务馆史研究专家钟桂松

 

　　28日上午的座谈会上，复旦大学资深教授葛剑雄就商务印书馆“十四五”期间的发展重点提出建议，指出既需将经典著作译成更多语种推向世界，也应更多引进世界各民族的经典作品。上海师范大学教授萧功秦建议，应更多关注当代西方思潮研究、国别史研究、中国文明的起源问题等相关成果和著作。复旦大学特聘讲座教授陈建华表示商务印书馆对自己的学术之路助益良多，他希望商务在“十四五”期间进一步拓展人文领域的出版。浙江大学教授庞学铨则强调关注社会科学、人文学科的交叉研究、跨文化研究，同时希望商务能组织专家将区域性的、典型性的历史文化资源高水准地进行整理出版。

 

复旦大学资深教授葛剑雄

上海师范大学教授萧功秦

复旦大学特聘讲座教授陈建华

浙江大学教授庞学铨

 

　　华东师范大学教授陈子善希望商务印书馆在保持学术出版优势的同时，进一步开发商务的历史资源，包括历史上跟商务关系密切的学术大家的著作等。上海师范大学教授虞云国建议商务充分盘活历史，发掘历史作者和作品资源，继续推动传统，出版20世纪学术界已有定评的大家之作，而不拘泥于学科界限。复旦大学资深教授陈思和希望商务可以引领新学科、新方向包括交叉学科的发展，并适应时代需要，在数字出版领域更多发力。上海外国语大学党委书记姜锋提出三个结合：纸质出版和电子出版相结合、国别史与民族志相结合、翻译作品和原创作品相结合，以实现我们对于自身和周边世界的切实关注。

 

华东师范大学教授陈子善

上海师范大学教授虞云国

复旦大学资深教授陈思和

上海外国语大学党委书记姜锋

商务印书馆副总编辑陈小文主持会议

座谈会现场

 

　　会上，顾青书记对商务印书馆上海分馆“十三五”期间取得的成绩给予了肯定，并为商务印书馆上海分馆原总经理贺圣遂颁发了商务印书馆学术顾问聘书。

 

顾青书记向商务印书馆上海分馆原总经理贺圣遂颁发商务印书馆学术顾问聘书

与会嘉宾合影之一

与会嘉宾合影之二

 

　　近60位专家学者在座谈会上以作译者、老朋友身份为商务印书馆未来五年的发展积极出谋划策，座谈会的召开，为商务正在研究拟定中的“十四五”规划提供了宝贵的指导和建议。