《英语世界》1981年创刊，由商务印书馆主办，是新中国第一家英汉对照的英语阅读学习类刊物。杂志顾问、编委及作译者队伍强大，栏目多样，向以内容新颖、形式活泼、质量可靠著称，曾荣获“国家百种重点社科期刊奖”“新中国六十年有影响力的期刊”等重点奖项，入选“庆祝中华人民共和国成立70周年精品期刊展”。2021年，杂志获评中国出版集团“镇社之宝”。杂志在英语教学界和翻译界享有良好口碑，深受广大读者喜爱，被奉为学习英语的良师益友。

　　近年来《英语世界》多元发展，已出版多本英语阅读学习类图书，并陆续开通网站（www.yingyushijie.com）、微信订阅号（theworldofenglish）、微博（英语世界杂志）等数字媒体。2010年起杂志社每年5到10月举办的“《英语世界》杯”翻译大赛，一直保持着高水准，广受关注。

　　2021年，《英语世界》将迎来40岁生日，我们想听听您与“她”的故事：

　　“我与《英语世界》”征文，字数不限，体裁不限，主要讲述自己与《英语世界》相知相伴的故事，或自己对这份杂志的建言、感情、评价等。您与《英语世界》的故事，将有机会刊发在2021年第9期（总第400 期）和第10期（创刊40周年）杂志上，更有机会获邀参加杂志创刊40周年暨出版400期庆典！

　　参与方式：

　　1. 可发送作品至电子邮箱：we@cp.com.cn；邮件主题备注：英语世界40年400期。

　　2. 可至微信公众号英语世界（theworldofenglish）：在含有“40周年”“400期” 字样的推文下留言；留言格式：# 我与英语世界的故事# + 作品正文

　　3. 可发布微博话题：# 我与英语世界的故事# + 作品正文，并@ 英语世界杂志。