2023年2月11日，商务印书馆迎来了126岁生日，商务借馆庆之际举行了商务印书馆历史陈列馆揭幕仪式。仪式过后，商务印书馆党委书记、执行董事顾青深入细致地回顾了商务的发展历程。历经三个世纪，一百多年的历史风雨，商务为中国现代出版翻开了新的一页。商务的历史，不仅仅是一家出版机构的历史，还是中国近现代史的缩影，映射出中国百年来政治、经济、文化、教育等领域的重大发展变迁。

　　发言快结束时，顾青指着墙上商务印书馆的馆歌《千丈之松》细品歌词的深意。他表示今天的商务人“要不负前贤，不负时代，努力为商务增添新的光彩”。谈到2023年的工作规划和部署，这位商务印书馆掌门人充满豪情和信心。

　　新的一年，商务印书馆还是沿着过去的总体规划持续推进。首先是学术出版的规模进一步扩大，一些系列丛书继续扩充。其中，尤其值得一提的是商务最为知名的社科学术丛书品牌“汉译世界学术名著丛书”将达到1000种。这一改革开放以来规模最为宏大、品格高蹈卓拔的汉译思想译丛，成为一个时代的标志。该丛书将国外丰富精深的学术思想引入中国，开阔了几代读者的视野，滋养了几代学人的情操。自上世纪80年代初出版伊始，商务为这套译丛定下的目标是2000种，经过40年苦心经营，今年达到1000种。“其实每年都在不断地增加，但是汉译名著的标准太严，要求太高，原作必须是名著，而且我们对翻译质量的要求也非常高。”顾青说。此外，其他的一些重要丛书也持续增量，如系统梳理中华学术百年发展脉络的“中华现代学术名著丛书”和“中华当代学术名著丛书”，其中，当代部分目前已达至100种。另外，2021年开始出版的“汉译世界文学名著丛书”，今年也将达到一百种。

　　外文工具书方面，经过三年多的奋斗，以及和牛津大学出版社的密切合作，《牛津高阶英汉双解词典》今年将推出第十版。汉语工具书会推出《现代汉语大词典》，提出规划时是上世纪80年代初，由中国社科院语言所组织编写，江蓝生担任主编，到现在已40多年。据顾青介绍，《现代汉语大词典》共5卷，其内容是对新文化运动以来的现代汉语进行系统性总结。这部体量庞大的词典收词量极大，除了域内，还包括港台及海外的各类现代汉语语言现象，其中相关的语言学的释义及释例，属编写团队首创。阅读板块，2023年商务与牛津大学出版社携手推出教育出版领域的重大项目：面向中小学生的牛津阅读树。

　　在传统出版之外，近几年商务在出版融合领域也表现不俗，尤其是被顾青视为商务“数字融合出版大年”的2023年，每一项列出来，都可圈可点。就在刚刚过去的1月份，商务连番推出两款App：其一是由商务、北京语言大学联合打造的《JUZI汉语》App，该App汇集多部汉语学习型工具书，致力于打造汇聚多重学习功能的综合型国际中文学习平台。另一为商务与中译语通、兆信科技合作，依托物理防伪、大数据及区块链等多种技术推出的商务印书馆图书防伪溯源体系。随着这一体系的正式运营，商务开启了保护读者权益和身心健康、工具书数字化方面的全新探索。接下来，商务还将推出与《牛津高阶英汉双解词典》第十版相配套的App，传统典籍方面的大动作有文津阁四库全书数字版的发布，这也是经过多年努力才完成的数据库。不仅仅于此，下半年商务还将陆续推出一些数字项目奉献给读者。

　　即便是处在出版界元老的位置，商务也并不讳言疫情三年来所遭受的压力与困难：三年来，核心工具书和一些教育类产品的销售呈下降趋势，尤其是2022年，下降特别明显。这其中有多方面原因，顾青分析认为，一是整个图书市场不景气，再就是随着很多中外交流活动中止，雅思、GRE这类考试随之被取消，加之双减政策之后，一些语言培训班被取缔，语言工具书的购买需求相应减少。此外，这三年盗版侵权非常严重，这其中一个很重要的因素是，大量的图书原来是通过线下实体店进行销售，但在疫情中实体店衰微之后，各大图书线上销售平台侵权盗版大幅出现，商务蒙受的损失也非常大。

　　“商务在疫情这三年日子不好过，可以说是近十几年以来最困难的一个时期。”顾青寄希望于疫情结束，经济回暖，图书市场回归正常业态。但这只是外因，他认为真正应该着力的是练好内功，守住商务学术出版的定位，保证精品图书、优质图书的供应，持续地服务学术。同时，对于作为商务经济命脉的工具书，不仅要通过各种积极手段来维护市场秩序，同时还需要不断地推出新品以满足用户的需求。“商务的老前辈都是大能人，他们当时面临的挑战比我们现在要大得多。作为商务的一份子，我们需要经常从先贤那儿汲取智慧，从历史中获得力量。”顾青的这句话，不仅仅是他重温商务历史之后的慨叹，更是他发自心底的肺腑之言。

 

 

 

原载于《中华读书报》2023年2月22日第14版