
首发式现场
4月21日,《现代汉语大词典》首发式在中国国际出版交流中心隆重举行。会议由中国出版集团有限公司主办,中国社会科学院语言研究所、商务印书馆、中国辞书学会承办。来自语言学界和辞书学界的专家学者、语文教师代表、出版界代表、媒体人士及项目编纂出版团队100多人齐聚中国国际出版交流中心,共同见证我国语言文化事业这一里程碑式成果正式面世。

中国社会科学院学部委员、原副院长江蓝生
中国社会科学院学部委员、原副院长,《现代汉语大词典》主编江蓝生围绕词典编纂理念、学术突破与时代价值作专题报告,全面阐释这部大词典的编纂初心与学术追求。

中国出版集团有限公司副总经理、党组成员陈永刚
中国出版集团有限公司副总经理、党组成员陈永刚代表主办方致辞。

北京师范大学教授王宁

北京语言大学教授、中国辞书学会会长李宇明

陕西师范大学文学院教授、北京一零一中学原副校长程翔
北京师范大学教授王宁,北京语言大学教授、中国辞书学会会长李宇明,陕西师范大学文学院教授、北京一零一中学原副校长、语文特级教师程翔分别代表语言学界、辞书学界和语文教育界交流发言。

商务印书馆党委书记、执行董事顾青

中国社会科学院语言研究所研究员韩敬体
商务印书馆党委书记、执行董事顾青代表编纂方和出版方致辞,《现代汉语大词典》副主编、中国社会科学院语言研究所研究员韩敬体代表编写团队介绍词典编纂情况。

新书揭幕仪式

商务印书馆总编辑叶军主持活动
江蓝生、陈永刚、李宇明、韩敬体、顾青和中国社会科学院语言研究所党委书记余新华共同为新书揭幕。活动由商务印书馆总编辑叶军主持。
秉持三大结合编纂理念 贯通百年汉语词汇脉络
《现代汉语大词典》的编写以习近平文化思想为根本遵循,以辩证唯物主义和历史唯物主义的世界观和方法论为指导,坚持把以科学性为前提的学术创新作为追求的目标,把服务语文教学和语言研究、传承中华优秀传统文化、弘扬社会主义核心价值观作为终极目的。
《现代汉语大词典》是在现代语言学理论和辞书学理论指导下,以丰富、扎实的文献和口语语料为基础,以《现代汉语词典》为参照而编纂的一部系统记录一百多年现代汉语词汇的大型原创性语文词典。
全书共五卷,收录单字字头13000多个(按照规范标准确定字形、字音,梳理简繁、正异、异读关系),单字和复音词总计15.7万条(其中百科词语约2.5万条),配例40多万个,计1200多万字,是我国迄今为止收词最多、义项设立最全、规模最大的一部现代汉语词典。在编写过程中,编写团队始终秉持共时性与历时性、规范性与描写性、学术性与实用性相结合的编纂理念。在共时与历时的层面上,词典将五四运动前后以来一百多年的现代汉语看作一个与社会的变迁息息相关的动态发展变化的历史时期,着力在共时中动态地记录和反映词汇的历时变化,突破共时词典静态描写的范式。与《现代汉语词典》侧重规范性不同,《现代汉语大词典》既体现规范性(贯彻国家语言文字等有关的规范标准),又十分重视描写性,在收词上突出词典的描写记录功能,贯彻“守正、纳新、存故、多元”的原则。
“守正”是指以普通话词汇系统为核心和支柱,注重收录传承中华优秀传统文化和社会主义核心价值观,反映百多年来中华民族的革命史、斗争史以及中国共产党领导的新民主主义革命和社会主义革命与建设的奋斗史的有关词语。除了《现代汉语词典》已收的词语以外,又增收了“赤卫队、淞沪抗战、两个一百年、习近平新时代中国特色社会主义思想、人类命运共同体、建党精神、八一勋章、国家公祭日、国家荣誉称号”以及被选入世界级和国家级的文化遗产的条目上千条等。
“纳新”强调动态搜集当今反映新事物的新词新义新用法,特别是反映新时代中国特色社会主义的新思想、新理论、新实践等的新词语,使本词典具有鲜明的时代特色。“新质生产力、低空经济、首发经济、未来产业、双循环、区块链、数智化、元宇宙、碳达峰、碳中和、碳汇、月壤”等反映我国经济、科技方面的新发展、新理念;“网约车、网红、直播带货、快递、到付、云祭扫、村超、城超”等反映人们新的生活方式;“留置、双规、红色通报、零容忍”等是反腐败斗争的侧影;“长臂管辖、窜访、共同价值、与狼共舞”反映了我国在外交上与敌对势力的博弈。有生命力的网络词语也在收录之列,例如“飒、梗、后浪、自嗨、破防、破圈、开挂、硬核、实锤、内卷、躺平、摆烂、佛系、剧透、人设、标题党、小确幸、斜杠青年、喜大普奔”等。
“存故”是指收录民国时期的旧词旧义,包括当代已经衰落或消亡,但在现代汉语的某个时期曾经使用过的旧词旧义旧用法,以动态地反映词汇的历时演变。例如旧时的学科名称“格致学”指物理学,也泛指物理学、化学等自然科学。“计学”指经济学,旧时也叫资生学、富国学。还收录了“德莫克拉西”“赛因斯”等上千条音译外来词。有的词,旧时概念义、感情色彩义或用法与今天不同,如“伟大、无微不至、打成一片、为了”等,也在义项设置中得到反映。
“多元”则是有选择地收录书面语之外的口语词与惯用语、通用度较广的方言词以及港澳台地区的社区词,以反映祖国语言丰富多彩的面貌。口语词如“说白了、真是的、立时刻、一块堆儿、该不是、横不能、难不成、哪儿跟哪儿、爱谁谁”等。港澳地区的“骑劫、烂尾楼、收银台、乌龙、星探、雪藏、义工”,台湾地区的“管道(渠道)、网路、飞弹、凯子、扫街拜票、志工”等。这些社区词有的已被普通话吸收,成为民族共同语的一员。
此外,词典把更好地为读者服务,以科学性为前提的学术创新作为追求目标,因此从本词典的宏观架构设计如“提示”栏、“辨析”栏、“条目倒序索引”的设立或配备,到收词、释义、配例等各个具体环节的立意,无不贯穿着将学术与实用紧密结合的宗旨。
学术引领铸精品 创新驱动守匠心
为了实现共时性与历时性、规范性与描写性、学术性与实用性相结合的编纂理念,无论是编写前还是在整个编写过程中,编写团队都注意持续动态地搜集资料,不断夯实资料基础。除了利用各种大型语料库外,还人人动手从几百种现当代有关书籍报刊中勾乙搜集第一手资料。同时,编写人员坚持以研究为先导,编研结合,凡一音一义的确定或修改,都要经过细致的考察和充分的讨论,并注意把感性认识上升到理论层面。
在编写过程中,编写团队始终遵循吕叔湘先生的辞书学思想。吕先生在不同场合都强调,编写辞书或教材最忌雷同,要编,就要突破前人;要编,就要有特色、有新意,否则就没有必要编。因此,编写团队立足语言现实,关照历史流变,响应时代需求,一方面继承和吸取《现代汉语词典》成熟的成果,一方面又在总体设计和编写上有许多不同于《现代汉语词典》的鲜明特色。特别是注重吸收近二三十年来汉语词汇学、语法学研究的新成果,把这些新的理论成果体现在词典收词、释义、配例等各个环节。例如,收词注重收录贴近生活的口语常用词,充分体现人民群众实际生活中所使用的活的语言;释义方面,在吸取《现汉》释义简明、准确这一优点的基础上,更加重视在提供准确的概念义之外,还要尽量提供附加义和搭配义等相关信息,提供必要的语用信息和文化信息,以使释义更详确,内涵更丰富。全书比同类词典增补了数千个新义项,设置提示和辨析栏目,为方言词、社区词标注所属方言类别或通行地区等。
中国社会科学院党组对这部大词典的编写进行了具体的指导,发挥社科院学科专家齐备的优势,安排院内有关院所审订政治、历史、法律、民族、宗教等重要的社科条目,在政治和专业两方面帮助把关。
商务印书馆承担了本项目的出版工作。为保证出版质量和进度,商务印书馆配备了业务能力强、专业素质高的责任编辑和富于经验的馆内辞书专家负责编辑审稿,安排资深辞书校对人员校改稿件。编辑和校对人员一丝不苟,严把质量关,在新技术的加持下,先后做了几百项专项检查,共完成了14个校次,保证了图书的出版质量。
以词为桥彰显汉语风华 以典铸魂巩固文化根基
与会专家对《现代汉语大词典》的出版给予了高度评价。大家一致认为,这部词典是继《新华字典》《现代汉语词典》之后一部“在中国现代辞书史上具有里程碑意义的大型词典”,它的出版将对提升我国国民的语言文字修养、对增强我国的文化软实力发挥积极的、重要的、基础性的作用。
这部词典既是用语词描述现代社会发展史,更是我国语言文字运用状况在这一历史阶段的记录,同时又彰显出强烈的时代精神,对于赓续、弘扬中华优秀语言文化,引导全社会准确、规范地使用祖国语言文字具有不可替代的重要作用。可以说,《现代汉语大词典》是体现新时代我国哲学社会科学领域最新研究成果的学术创新工程,是增强文化认同、铸牢中华民族共同体意识的凝心聚魂工程,是总结百年历程、踏步中华民族伟大复兴新征程的基础文化工程。
习近平总书记说:“体现一个国家综合实力最核心的、最高层的,还是文化软实力,这关系一个民族精气神的凝聚。”语言文字是传承国家和民族历史文化的载体,语言文字能力是国民综合素质的基石,好的语文辞书对于提高国民文化修养和汉语国际传播的效果具有不可替代的重要作用,《现代汉语大词典》这部凝聚众多学人心血的重磅辞书,正是回应了时代和广大读者的需求,必将为新时代语言文字事业高质量发展写下浓墨重彩的一笔,对我国文化教育事业和学术研究的发展发挥积极的作用。
《现代汉语大词典》现场展示
《现代汉语大词典》(全5卷)(商务印书馆2026年出版)
京ICP备05007371号|京ICP证150832号|
京公网安备 11010102001884号 版权所有 2004 商务印书馆
地址: 北京王府井大街36号|邮编:100710|E-mail: bainianziyuan@cp.com.cn
产品隐私权声明 本公司法律顾问: 北京市万慧达律师事务所王宇明律师