大使的秘密：霍尔拜因与文艺复兴时期的世界 精装何香凝美术馆•艺术史名著译丛

《大使的秘密》打开了一扇窗，透过它，我们可以一窥文艺复兴时期令人神往的世界。

本书的内容围绕着霍尔拜因的一件广为人知的画作《大使》而展开。画中描绘了亨利八世宫廷上的两位法国外交官，人们通常将其与当时的政治和宗教动荡联系起来。作品中的宗教主题在霍尔拜因的时代司空见惯，但霍尔拜因没有用传统的手法来处理这个主题，而是借助了天文学、几何学以及占星术等多种秘术。置于两位大使中间立架上的人工物品，大部分是科学方面的，它们并非随意摆放，而是别有意图，精准放置。通过揭示这些物品以及整幅画作的含义，《大使的秘密》打开了一扇通向文艺复兴世界的非凡窗口。作者约翰•诺斯是英国著名科学史家，其运用在数学、天文学以及物理学等研究领域的优势，从一个不同于艺术史研究的视角重新对《大使》这件作品进行审视和探究，让读者对于《大使》这件作品有了新的认识和思考。


 

约翰•诺斯（John North，1934—2008），英国科学史家，曾任荷兰格罗宁根大学哲学与精密科学史名誉教授。主要著作有《宇宙的测量：现代宇宙学史》《巨石阵：新石器时代的人和宇宙》等。
何本国，学术图书编辑，业余从事政治学、艺术史等领域图书翻译，译有《明亮的泥土：颜料发明史》《生产智慧：现代大学的兴起》等。

《大使》是16世纪德国画家汉斯·霍尔拜因的传世之作，寓意深刻而用意神秘，仿佛一座复杂又曲折的迷宫，诸多线索丝丝缕缕穿行其中。《大使的秘密：霍尔拜因与文艺复兴时期的世界》对这幅举世闻名的画作进行了彻底的重新诠释。作者约翰·诺斯表明，霍尔拜因为出使亨利八世宫廷的两位法国外交官创作的这幅肖像画，映射着动荡的时局，与政治和宗教纷乱联系在一起。《大使》中的物品绝非随机画入，而是经过精心安排、缜密筹划。通过准确揭示画作的含义，《大使的秘密》打开了一扇窗，透过它，我们可以一窥文艺复兴时期令人神往的世界。

 

丛书简介：
丛书由著名艺术史学者范景中教授担任主编，系统性译介了西方艺术史和艺术史学经典论著五十余种，力图全景式呈现出现代西方艺术史学一个多世纪以来的面貌和形态，为国内西方艺术史学研究提供全面详尽的资料、新的研究视角，同时也展示了中国艺术史学薪火相传的学术历程。

前 言  
第一部分 画家和他的世界
第一章 画 像  
第二章 汉斯•霍尔拜因  
第三章 两位大使  
第四章 尼古劳斯•克拉策  
第二部分 画 作
第五章 奇异的手法  
第六章 天界的仪器  
第七章 地 界  
第八章 扭曲的头骨  
第九章 从阿佩利斯到修道院地面  
第十章 占星术的暗示  
第三部分　意 义
第十一章 阴影与真相  
第十二章 受神秘学触动？
第十三章 断弦上的天空  
第十四章 十字架神学  
第十五章 千禧年的象征  
第十六章 关于画家与作者  
第十七章 阿佩利斯与克利俄  
附录 皮耶罗•德拉•弗朗切斯卡的《基督受洗》  
附录 复合太阳仪  
附录 赫拉班与所罗门的宝座  
附录 霍尔拜因与乔叟的对比  
注 释  
参考文献  
插图目录  
索 引  
译后记

霍尔拜因身边几乎没有人会对占星术完全不屑。占星术的批评者中有许多都很杰出，但他们并不是那个时代的主流，他们自己的信仰往往也与其批评不一致。魔法则完全是另一回事。人们普遍认为，信徒众多的基督教因魔法和迷信而贬值。魔法被视为庸俗虔诚这枚硬币的反面，是没有思想的群氓的宗教狂热，其朝圣行为、对遗迹的崇拜以及精心计算的忏悔甚至可以通过代理来完成。对这些事情的恐惧，像教皇利奥十世与莫尔、渥兰、科莱特和费希尔这样彼此迥异的人同样都会有，对他们的攻击没有比伊拉斯谟更为尖锐的了。不妨从伊拉斯谟的《书信集》［Letters］中举一则令人毛骨悚然的故事：他讲述了奥尔良的一位魔法师，从牧师那里买来了基督的尸体，放在自己的床下。他与妻子和女儿一起，在一个仪式上用它来实现“三位一体”［Triple Monad］，即再次突出对圣父、圣子、圣灵的爱。他的崇拜极为强烈， 以至于撒旦现身并给了他钱。还不止于此。他咨询了一位学者，后者随后将他出卖给了教会当局，于是他的“圣物”被没收了。没收时在奥尔良的圣十字教堂举行了盛大的仪式，关于处于极度痛苦中的不幸魔法师及其妻子，还衍生出更丰富的故事。
……