欢迎光临商务印书馆,返回首页

相关图书

图书搜索:

魔侠传(汉西版) 平装

分享到:

定价:¥169.00

  • 著者:184090 译者:
  • 出版时间:2021年03月本印时间:2021年03月
  • 版次:1页数:735页
  • 开本:32册数:1 卷数:1
  • ISBN:978-7-100-18691-9
  • 读者对象:西语文学爱好者,中西比较文学研究者
  • 主题词:长篇小说西班牙中世纪汉、西
  • 人气:12

显示全部编辑推荐

双语阅读,重温经典

国内首版《堂吉诃德》译本,西班牙汉学家雷林克将中文版重新翻译成西班牙文,从不同的角度重温经典。

 

显示全部作者简介

西万提司(现译塞万提斯,1547-1616),是文艺复兴时期西班牙小说家、剧作家、诗人。被誉为西班牙文学世界里最伟大的作家。

显示全部内容简介

商务印书馆于1933年出版林纾、陈家麟所译《魔侠传》,是《堂吉诃德》这部经典世界名著首次在国内出版,开启了国人了解西班牙文学的先河,为如今《堂吉诃德》成为国人家喻户晓的世界名著奠定了基础。如今西班牙汉学家雷林克将林纾译本再次译成西班牙文,让这部经典文学名著重新彰显活力。

显示全部目 录

一部精彩的作品
福州堂吉诃德
中国堂吉诃德
导读  在弗兰德斯挂毯与中式锦绮之间
“去年的窝还在,可今年鸟不来”
后言
参考文献
第一段
第一章
第二章
第三章
第四章
第五章
第六章
第七章
第八章
第二段
第一章
第二章
第三章
第四章
第五章
第六章
第三段
第一章
第二章
第三章
第四章
第五章
第六章
第七章
第八章
第九章
第十章
第十一章
第十二章
第十三章
第四段
第一章
第二章
第三章
第四章
第五章
第六章
第七章
第八章
第九章
第十章
第十一章
第十二章
第十四章
第十五章
第十六章
第十七章
第十八章
第十九章
第二十章
第二十一章
第二十二章
第二十三章
第二十四章
第二十五章