显示全部出版说明
《当代英文散文选读》下册是为高等院校英语专业三、四年级学生选编的,共十二篇。本书布局与作品年代,大体上与上册相同(二十世纪五十年代前后)。如每周上课四小时,则可供十八周至二十周之用。
本书所选文章的作者包括:剑桥大学教授路易斯(C.S.Lewis),英国著名小说家、评论家梵古妮亚•伍尔芙(Virginia Woolf),格莱姆•格林(Graham Greene),萨曼赛德•毛恩(Somerset Maugham),美国散文作家怀特(E.B.White)、威尔斯(Wales)和作家狄龙•托马斯(Dylan Thomas)等。
为了适应教学,我们对原文个别地方作了删节,但在文字上没有更改。
选编过程中,考虑了文章的不同类型,安排上也是从“易”到“难”。但必须指出:就散文而言,往往“难”中有“易”,“易”里有“难”;而且由于作家背景不同,风格不同,体裁不同,不可能有个划一的标准。如果本书所选各篇由别人来排,前后次序也可能大不一样。
本书所选文章,大部分已经在北京外语学院英文系试用过,但编者闻见有限,也可能有疏忽、错误的地方。我们衷心希望试用本书的同志多提意见,以便在下一版修订。
本书注释比较详细,目的是便于一些要求深造而又无人指导的社会上的读者进行自修。
编 者
本书所选文章的作者包括:剑桥大学教授路易斯(C.S.Lewis),英国著名小说家、评论家梵古妮亚•伍尔芙(Virginia Woolf),格莱姆•格林(Graham Greene),萨曼赛德•毛恩(Somerset Maugham),美国散文作家怀特(E.B.White)、威尔斯(Wales)和作家狄龙•托马斯(Dylan Thomas)等。
为了适应教学,我们对原文个别地方作了删节,但在文字上没有更改。
选编过程中,考虑了文章的不同类型,安排上也是从“易”到“难”。但必须指出:就散文而言,往往“难”中有“易”,“易”里有“难”;而且由于作家背景不同,风格不同,体裁不同,不可能有个划一的标准。如果本书所选各篇由别人来排,前后次序也可能大不一样。
本书所选文章,大部分已经在北京外语学院英文系试用过,但编者闻见有限,也可能有疏忽、错误的地方。我们衷心希望试用本书的同志多提意见,以便在下一版修订。
本书注释比较详细,目的是便于一些要求深造而又无人指导的社会上的读者进行自修。
编 者