显示全部前言
中国辞书学会在1992年11月成立后,把组织和推动学术研究作为自己主要的工作。从1993年到1998年的6年间,共开展各种学术活动21次:
<STRONG>1993年
</STRONG> 1 4月 浙江宁波 《现代汉语词典》学术研讨会
2 5月 广州 词汇学和语料库国际讨论会
3 9月 北京 语文词典专业委员会和辞书编辑出版专业委员会成立,
并举行学术讨论
4 11月 广州 中国辞书学会首届年会暨第四届全国辞书研讨会
5 11月 广州 双语词典专业委员会成立
<STRONG>1994年
</STRONG> 6 5月 上海 举办专科词典编辑学习班
7 7月 大连 首届双语词典学术研讨会
8 9月 上海 专科词典专业委员会成立,并召开首届年会
9 11月 上海 辞书理论和辞书史专业委员会成立,并召开首届年会
<STRONG>1995年</STRONG>
10 7月 哈尔滨 首届国家辞书奖颁奖大会暨中国辞书学会第二届年会
11 11月 福建福清 辞书理论和辞书史专业委员会第二届年会
<STRONG>1996年</STRONG>
12 5月 成都 语文词典专业委员会第二届年会
13 6月 江西庐山 专科词典专业委员会第二届年会
14 7月 厦门 第二届双语词典研讨会。会议决定在大连、广州、厦
门成立双语词典研究中心
15 10月 北京怀柔 辞书编辑与出版座谈会
<STRONG>1997年</STRONG>
16 10月 杭州 辞书编辑出版学术研讨会
17 11月 无锡 中国辞书学会第三届年会。第二届国家辞书奖颁奖大
会。换届
<STRONG>1998年
</STRONG> 18 7月 重庆 双语词典学术讨论会
19 9月 大连 专科词典专业委员会换届;学术讨论会
20 9月 石家庄 首届中青年辞书工作者学术讨论会
21 11月 西安 语文词典专业委员会换届;学术讨论会
收在这本文集中的文章是从1997年中国辞书学会两次学术讨论会的论文中选出的。
辞书编辑出版问题至为重要。没有高质量的编辑出版,便不可能有高质量的辞书。辞书完备的内容和完美的形式的结合,靠编辑出版来实现。然而,这个问题有时又容易被忽视,觉得是技术问题。其实不然,这里有技术问题,又有学术问题。在今日,更有高科技问题。1997年我们在杭州举办了第一届辞书编辑出版学术研讨会。这是一次有重要意义的学术讨论会。空谷足音,会议讨论的问题极富启示性和历史的预见性。未来的21世纪,我国辞书编辑出版将走向现代化、高科技化的道路。我们需要把握世界辞书编辑出版的新走向,努力探索,大步向前。
第三届学术年会的论文内容十分广泛,包括语文的、百科的、双语的、辞书学理论等诸多方面,但这一届年会论文中有一个显著的方面,就是对王同亿现象的学术剖析和学术批判。王同亿长期以来,以辞书编纂家自居,但在辞书编纂中大量抄袭《现代汉语词典》和《辞海》等。1997年北京市高级人民法院终审判决,王同亿败诉。因此,年会上,批判王同亿现象自然成了热门话题。本论文集中,有一些文章,从理论和实践的结合上,对王同亿现象进行了深入的分析。坚持正确的舆论导向,是不可或缺的。
曹 先 擢
1999.8.2
<STRONG>1993年
</STRONG> 1 4月 浙江宁波 《现代汉语词典》学术研讨会
2 5月 广州 词汇学和语料库国际讨论会
3 9月 北京 语文词典专业委员会和辞书编辑出版专业委员会成立,
并举行学术讨论
4 11月 广州 中国辞书学会首届年会暨第四届全国辞书研讨会
5 11月 广州 双语词典专业委员会成立
<STRONG>1994年
</STRONG> 6 5月 上海 举办专科词典编辑学习班
7 7月 大连 首届双语词典学术研讨会
8 9月 上海 专科词典专业委员会成立,并召开首届年会
9 11月 上海 辞书理论和辞书史专业委员会成立,并召开首届年会
<STRONG>1995年</STRONG>
10 7月 哈尔滨 首届国家辞书奖颁奖大会暨中国辞书学会第二届年会
11 11月 福建福清 辞书理论和辞书史专业委员会第二届年会
<STRONG>1996年</STRONG>
12 5月 成都 语文词典专业委员会第二届年会
13 6月 江西庐山 专科词典专业委员会第二届年会
14 7月 厦门 第二届双语词典研讨会。会议决定在大连、广州、厦
门成立双语词典研究中心
15 10月 北京怀柔 辞书编辑与出版座谈会
<STRONG>1997年</STRONG>
16 10月 杭州 辞书编辑出版学术研讨会
17 11月 无锡 中国辞书学会第三届年会。第二届国家辞书奖颁奖大
会。换届
<STRONG>1998年
</STRONG> 18 7月 重庆 双语词典学术讨论会
19 9月 大连 专科词典专业委员会换届;学术讨论会
20 9月 石家庄 首届中青年辞书工作者学术讨论会
21 11月 西安 语文词典专业委员会换届;学术讨论会
收在这本文集中的文章是从1997年中国辞书学会两次学术讨论会的论文中选出的。
辞书编辑出版问题至为重要。没有高质量的编辑出版,便不可能有高质量的辞书。辞书完备的内容和完美的形式的结合,靠编辑出版来实现。然而,这个问题有时又容易被忽视,觉得是技术问题。其实不然,这里有技术问题,又有学术问题。在今日,更有高科技问题。1997年我们在杭州举办了第一届辞书编辑出版学术研讨会。这是一次有重要意义的学术讨论会。空谷足音,会议讨论的问题极富启示性和历史的预见性。未来的21世纪,我国辞书编辑出版将走向现代化、高科技化的道路。我们需要把握世界辞书编辑出版的新走向,努力探索,大步向前。
第三届学术年会的论文内容十分广泛,包括语文的、百科的、双语的、辞书学理论等诸多方面,但这一届年会论文中有一个显著的方面,就是对王同亿现象的学术剖析和学术批判。王同亿长期以来,以辞书编纂家自居,但在辞书编纂中大量抄袭《现代汉语词典》和《辞海》等。1997年北京市高级人民法院终审判决,王同亿败诉。因此,年会上,批判王同亿现象自然成了热门话题。本论文集中,有一些文章,从理论和实践的结合上,对王同亿现象进行了深入的分析。坚持正确的舆论导向,是不可或缺的。
曹 先 擢
1999.8.2