显示全部序言
<FONT size=3><STRONG> 汉语语法研究的新探索(代序)</STRONG></FONT>
沈 家 煊
“现代汉语语法的功能、语用、认知研究”1999年起立为中国社会科学院语言研究所重点课题,课题组的成员开始有沈家煊、张伯江、方梅、张国宪、谭景春、任鹰、王伟、王冬梅等,后来又有刘丹青加入。这里收录的文章是从以上成员自1999年以来发表的文章中选取的,内容涉及以下几个方面:
句式和动词
词类和典型范畴
语法中的转喻和隐喻
语言的主观性
动态浮现语法
语言类型学
词义和词典释义
这只是大致的分法,有许多文章的内容互有交叉。下面分别作一个简短的介绍。
句式和动词。句式有句式自身的意义,这不是什么新的观点,朱德熙先生曾将句式的意义称作句子成分之间“高层次上的”语义关系,只是这种意义过去没有得到足够的重视。新近对句式意义的研究集中在两个方面,一是句式的整体意义是如何形成的,人的认知方式起到什么样的作用,二是动词的词义和句式意义之间的关系究竟是什么。沈家煊《句式和配价》一文主要讨论第二个问题。文章以两个句式为例,说明目前动词配价研究中存在的问题及其原因,并针对性地提出一种“自上而下”跟“自下而上”相结合的处理办法,即确立句式意义和句式配价,同时用“理想认知模型”来描写动词的词义。动词词义中包含的动作的参与角色进入句式时实际上有四种情形,以进入双宾语句这样的三价句式为例:
1.有三个参与角色的动词能够进入,如:他送我一本书。
2.只有两个参与角色的动词不能进入,如:他织我一件毛衣。
3.只有两个参与角色的动词也能进入,如:他扔我一个球。他吃我三个饺子。
4.有三个参与角色的动词进入受限制,如:他抢人十块钱。
虽然l和2是大量的、—般的情形,但3和4的情形也是存在的。因此要想从动词的配价来确定动词在句式中的分布,或者要想从动词在句式中的分布来给动词分类,都不可能取得理想的结果。用分布来划分词类充其量是一种最不坏的方法。
……
沈 家 煊
“现代汉语语法的功能、语用、认知研究”1999年起立为中国社会科学院语言研究所重点课题,课题组的成员开始有沈家煊、张伯江、方梅、张国宪、谭景春、任鹰、王伟、王冬梅等,后来又有刘丹青加入。这里收录的文章是从以上成员自1999年以来发表的文章中选取的,内容涉及以下几个方面:
句式和动词
词类和典型范畴
语法中的转喻和隐喻
语言的主观性
动态浮现语法
语言类型学
词义和词典释义
这只是大致的分法,有许多文章的内容互有交叉。下面分别作一个简短的介绍。
句式和动词。句式有句式自身的意义,这不是什么新的观点,朱德熙先生曾将句式的意义称作句子成分之间“高层次上的”语义关系,只是这种意义过去没有得到足够的重视。新近对句式意义的研究集中在两个方面,一是句式的整体意义是如何形成的,人的认知方式起到什么样的作用,二是动词的词义和句式意义之间的关系究竟是什么。沈家煊《句式和配价》一文主要讨论第二个问题。文章以两个句式为例,说明目前动词配价研究中存在的问题及其原因,并针对性地提出一种“自上而下”跟“自下而上”相结合的处理办法,即确立句式意义和句式配价,同时用“理想认知模型”来描写动词的词义。动词词义中包含的动作的参与角色进入句式时实际上有四种情形,以进入双宾语句这样的三价句式为例:
1.有三个参与角色的动词能够进入,如:他送我一本书。
2.只有两个参与角色的动词不能进入,如:他织我一件毛衣。
3.只有两个参与角色的动词也能进入,如:他扔我一个球。他吃我三个饺子。
4.有三个参与角色的动词进入受限制,如:他抢人十块钱。
虽然l和2是大量的、—般的情形,但3和4的情形也是存在的。因此要想从动词的配价来确定动词在句式中的分布,或者要想从动词在句式中的分布来给动词分类,都不可能取得理想的结果。用分布来划分词类充其量是一种最不坏的方法。
……