显示全部后记
“商务馆对外汉语教学专题研究书系”中,汉语作为第二语言的习得与认知研究系列共选编了三本,《汉语作为第二语言的学习者习得过程研究》是其中的一本。我们之所以将“汉语习得过程研究”单独成册,是因为近些年来,汉语习得研究已经由注重学习者语言“习得结果”为导向的研究向注重学习者“习得过程”的研究转变。因此,我们希望这本文集能够客观地反映和展现汉语习得研究导向的转变和发展脉络。
本书的选篇原则是,一方面尽可能照顾到汉语习得过程研究涉及的各个方面,另一方面尽可能选择这个领域比较有代表性的研究。
本书选篇的另一个原则是,整篇收选,对选文原则上不做大的改动。但为了保持全书体例的统一,文章的题目根据需要作了适当的调整和改动。文中不统一的术语也作了适当的调整。另外,由于本书所选文章是整篇收录,个别文章难免存在一些不足和瑕疵,本着文责自负的原则,编者未作改动。
在编选文章的体例上,本书根据书系的统一要求作了适当的调整,如:将附录和参考文献一律改为脚注,文中原标题的题号也根据全书体例统一著录。个别原文没有小标题的,编者根据章节内容加了小标题,使文章的眉目更加清楚。
作为编者,我们希望选篇尽可能客观、适当,但限于编者的水平,如有取舍不当之处,敬请读者指正。
编者
2006年1月27日
本书的选篇原则是,一方面尽可能照顾到汉语习得过程研究涉及的各个方面,另一方面尽可能选择这个领域比较有代表性的研究。
本书选篇的另一个原则是,整篇收选,对选文原则上不做大的改动。但为了保持全书体例的统一,文章的题目根据需要作了适当的调整和改动。文中不统一的术语也作了适当的调整。另外,由于本书所选文章是整篇收录,个别文章难免存在一些不足和瑕疵,本着文责自负的原则,编者未作改动。
在编选文章的体例上,本书根据书系的统一要求作了适当的调整,如:将附录和参考文献一律改为脚注,文中原标题的题号也根据全书体例统一著录。个别原文没有小标题的,编者根据章节内容加了小标题,使文章的眉目更加清楚。
作为编者,我们希望选篇尽可能客观、适当,但限于编者的水平,如有取舍不当之处,敬请读者指正。
编者
2006年1月27日