粤港澳大湾区语言服务发展报告（2025） 平装

粤港澳大湾区是中国语言生活最复杂的地区，语言服务对社会发展至关重要，值得语言学人士深入探索。 

 

屈哨兵，教授，广州大学党委书记。主要从事应用语言学及汉语语法研究。主持国家哲学社会科学规划项目、国家语言文字应用“十五”规划项目及广东省哲学社会科学“十五”规划项目及其他厅局级项目多项。出版专著1部，主编、参编及参著教材、词典等多部，在《中国语文》《方言》《语言研究》等专业学术期刊上发表论文40余篇。主要学术兼职有世界汉语教学学会理事、中国语言学会理事、广东省社会科学联合会兼职副主席、广东省中国语言学会副会长、广州市语言文学学会会长。

《粤港澳大湾区语言服务发展报告(2025)》分“教育科技湾区语言服务”“人文湾区语言服务”“生活湾区语言服务”“健康完全语言服务”“国际湾区语言服务”“湾区商圈语言服务”六个板块，共45篇报告，以点带面，就大湾区语言服务状况进行深入调查和描写，展现了大湾区2022—2024年语言服务发展的总体样貌，并针对存在的问题提出改进建议。绝大多数报告为实地或网上调查的一手数据和资料，能够反映当前语言服务的现状与水平，具有一定的现实意义。 

第一部分 教育科技湾区语言服务
导语
大湾区高校国际中文教育服务调查
大湾区国际中文教育数字资源服务调查
大湾区“中文+职业技能”语言服务调查
广东高校应急语言服务调查
大湾区科普机构语言服务调查
大湾区虚拟会展语言服务调查
大湾区高新技术企业官网语言服务调查
粤方言语料库资源建设与服务状况调查
第二部分 人文湾区语言服务
导语
大湾区图书馆无障碍语言服务调查
港澳博物馆语言服务调查
大湾区公共图书馆联盟官网语言服务调查
广州市红色旅游景点微信公众号语言服务调查
广绣和醒狮非遗文化对外翻译与国际传播对策
珠三角地区语言景观服务乡村文化振兴建设状况调查
广州市国家一级博物馆儿童语言服务调查
广州市历史名园语言文化传承传播服务调查
广州市文化创意产业园语言景观服务调查
广州祠堂文化传承中的语言服务调查
粤方言翻译类APP服务现状调查
近五年粤方言图书受众服务和编创特征考察
粤方言短视频传播状况及语言服务需求调查
第三部分 生活湾区语言服务
导语
大湾区政府门户网站适老化语言服务调查
大湾区高铁系统语言服务调查
大湾区新闻媒体类微信公众号语言服务调查
大湾区四大中心城市大型连锁超市语言服务调查
珠三角银行系统语言服务调查
珠三角城际轨道交通标识语言服务调查
广州市海珠区沙园菜市场语言服务调查
广州市餐饮业语言服务调查
第四部分 健康湾区语言服务
导语
粤港澳联合主办第十五届全运会语言服务调查
大湾区医院适老化语言服务调查
大湾区医疗领域语言康复服务调查
广州市孤独症群体语言服务供求状况调查
深圳国际医疗旅游试点医院语言服务调查
第五部分 国际湾区语言服务
导语
大湾区面向葡萄牙语国家的语言服务
大湾区国际货运港口语言服务调查
珠三角九市城市国际化语言服务调查
穗深高级酒店国际化语言服务供求状况调查
深圳国际化街区语言服务调查
第六部分 湾区商圈语言服务
导语
广州天河商圈：智慧语言服务调查
广州万博商圈：导视语言服务调查
广州太古汇：奢侈品销售语言服务调查
深圳华强北商圈：景观语言服务调查
东莞鸿福路商圈：文创语言服务调查
香港、澳门商圈：特区商圈语言服务调查
后记