微观新疆（汉英版） 平装微观中国

    一本书带你领略“大”“美”新疆，开启西域发现之旅，赏味绝伦丝路风情。

    目前已出版的介绍或解读新疆的图书虽有不少，但大多以宏观、远观或旁观的角度出发，或带有一定概括性、总结性，或以大而全的方式进行表达。也有一些领域的 专题性图书，但视角失之于分散，缺乏整体观照和统合。因此，能抵达读者内心并被记住的书极少。此外，当前境外和内地的一些人依然对新疆有不少误解、误读或 是一知半解。
    《微观新疆》尝试将广角度、多维度、大视野置于细节之中，细微观察，微距体验，以微博体形式进行书写。这种方式更容易打动人，也更易于让外界亲近新疆、了解新疆。

 

• 微博书写新疆，微距体验大美；悦读真情故事，开启西域之旅！
• 全面讲述新疆的历史、地理、宗教，真实记录新疆人的衣、食、住、行、所思、所感。
• 一手故事，图文记录，细腻动人。
• 500余条微博，带你畅享“轻阅读”。
• 随时翻阅，随时感动，随时分享。

   微距体验大美（左锋）

   2012年底，朋友王晖找到我，想请我牵头，编写一本介绍新疆的书。同时，他带来了商务印书馆此前出版的《微观西藏》一书。拜读后，我感觉耳目一新，其写作形式新颖，文字生动、简洁，图文并茂，中英文对照，能带给读者直观而别样的阅读感受，是当今微时代一种很好的传播方式。于是欣然地接受了这项任务。经过一年多的努力，在各位作者的热情参与和大力支持下，《微观新疆》就要付梓了。这是大家辛勤劳动的成果，衷心希望能得到读者的认可。
   《微观新疆》是商务印书馆策划的 “微观中国”系列丛书中的一本。本书尝试将广角度、多维度、大视野置于细节之中，从细微处观察新疆，以微距体验新疆，以“微博体”书写新疆，通过大量生动的图片，鲜活的小细节和微故事，向读者呈现新疆人的生活实态、发展状况、生存方式以及积淀在其民众性格当中的精神质地，为读者奉献真实、独特而细腻的“新疆印象”。
   新疆究竟是个什么样的地方？不同的人可能会有不同的答案，正如“有一百个读者，就有一百个哈姆雷特”。新疆维吾尔自治区党委宣传部曾在北京召开“新疆形象塑造与对外传播”专题座谈会，邀请国内不同领域的40余名知名专家学者就新疆的形象塑造“把脉”、“支招”。正式座谈前，主持人请大家用几个关键词概括对新疆的印象，结果众说纷纭，但出现频率最高的几个词是“遥远”、“地大”、“美丽”、“恐怖”、“落后”、“神秘”。这或许是很多人对新疆的大体认识。
   新疆是个十分神奇而又有些令人纠结的地方。《在那遥远的地方》、《吐鲁番的葡萄熟了》、《达阪城的姑娘》、《最美还是我们新疆》等耳熟能详、脍炙人口的歌曲，使人们对它充满向往，但近年来这里发生的一系列暴恐事件，又让许多人对它充满恐惧和不安。因为援疆，我有幸在新疆生活了3年，亲身感受这里的风土人情；与新疆各界人士、各族人民近距离接触和深入交流，使我对新疆和新疆人有更客观、真切的认识。如果要让我来介绍新疆，我觉得用“美”、“大”、“多”、“好”这四个字来概括较为恰当。
   一是“美”。新疆自然景观神奇独特，是中国真正可以称得上大美或最美的地方。曾经多次跟媒体界的朋友聊起新疆的“美”，当问及能否用一个简单的词来表述时，大家搜肠刮肚一番，结果除了“大美”就是“最美”。新疆的美的确是一种醉人的美，无论你是初次踏上这片土地还是来过多次，每一次都会有新的感受，每一次都会有新的惊喜。高山湖泊天山天池、人间仙境喀纳斯、绿色长廊吐鲁番葡萄沟、空中草原那拉提、地质奇观可可托海、亚欧中心万花园裕民以及“此景只应天上有，人间能有几回现”的九曲十八弯等著名景区数不胜数，让人流连忘返；在横亘5000多公里的古“丝绸之路”南、北、中三条干线上，分布着交河故城、楼兰遗址、克孜尔千佛洞等数以百计的人文奇观，蜚声中外，令人感慨。新疆的美景数不胜数，各具特色，无论你用多么华丽的辞藻来概括和形容新疆的美都不过分。新疆的美不仅是自然的美，还体现在人文、饮食等方方面面。用新疆著名诗人、作家黄毅先生的话来说，从来没有哪个地方能像新疆这样，同时让你的视觉、听觉、味觉、嗅觉和触觉得到满足，你会看到无法用语言描绘的色彩，你会听到仿若天籁的乐音，你会品尝到让人垂涎的美食，你会闻到令人窒息的芬芳，你会触摸到远古和现代。这是调动所有感官的一次盛宴，是一种全方位的精神大餐。
   二是“大”。新疆位于亚欧大陆中部，地域面积166.67万平方公里，占全国陆地总面积的六分之一，相当于3个法国的面积、7个英国的面积。陆地边境线5700多公里。周边与蒙古、俄罗斯、哈萨克斯坦、吉尔吉斯坦、塔吉克斯坦、阿富汗、巴基斯坦、印度等8个国家接壤，是中国地域面积最大、陆地边境线最长、交界邻国最多的省区。疆内各地州市首府到自治区首府乌鲁木齐的平均距离400多公里，这在国内其他任何省市区是绝无仅有的。辖区内有世界最大的内陆盆地塔里木盆地，有中国最长的内陆河塔里木河，有中国最大、世界第二的沙漠塔克拉玛干沙漠。
   三是“多”。新疆的“多”体现在诸多方面，它是一个多民族、多宗教、多文化聚集的地区。全区总人口2260余万，少数民族人口占60%以上，共有55个民族成份，13个世居民族。因其特殊的地理位置，新疆历史上是“丝绸之路”的通衢之地，是各民族迁徙融合的走廊，是多宗教、多文化的交汇之地。佛教、伊斯兰教、基督教、天主教、道教等多种宗教在这里和谐并存，古代四大文明在这里汇流，各种文化在这里碰撞和融合，形成独特而丰富的多元文化。正如国学大师季羡林先生所说：“世界上历史悠久、地域广阔、自成体系、影响深远的文化体系只有四个：中国、印度、希腊、伊斯兰，再没有第五个，而这四种文化交汇的地方，只有中国的敦煌和新疆。”新疆的“多”还体现在生物资源种类繁多、矿产资源极其丰富上，新疆野生植物达4000多种，野生动物近700余种。这里的煤炭、石油、天然气预测资源量分别占全国陆上资源量的40%、30%、34%，居全国之首。
   四是“好”。公元前60年西汉政权在乌垒（今巴音郭楞蒙古自治州轮台县）设立西域都护府，自此新疆正式纳入中国版图，两千多年来，生活在这片广袤土地上的各族人民休戚与共、共御外侮，共同开发和保卫着祖国的边疆，用勤劳和智慧创造了各族人民的美好生活，也创造了灿烂的历史和文明。数千年的历史变迁，无数个的朝代更迭、江山起落，流淌在各族人民血液中的热情、淳朴、善良经久不衰，无论您走进毡房、蒙古包、农家小院还是城市居民楼，热情好客的新疆人会给您宾至如归的温暖。今日的新疆，经济社会快速发展，特色产业迅速兴起，文化事业日趋繁荣，各族人民生活水平稳步提高，全区进入了大开发、大发展、大繁荣的黄金期，经过各族人民的团结奋斗，未来的新疆必定会更加繁荣、富裕、和谐、稳定、文明。
   美哉新疆！美好新疆！朋友，闲暇之余您不妨翻翻《微观新疆》，可能的话，请您到新疆走走看看，大美新疆将张开双臂欢迎您，这里的山水，这里的人民，这里的美食，这里的歌舞，一定会给您留下美好而别样的体验。

    本书由中央外宣办七局副局长左锋主编，疆内知名作家和援疆干部主创，商务印书馆主持策划。

    《微观新疆》以“微博体”的形式向读者展示了一幅“大美新疆”的画卷。它通过大量鲜活的细节表现丰富的见闻与故事，记录与发掘当代新疆人的精神风貌、内心世界。全书共收录500余条微博和200余幅摄影图片，分为地理·行旅、历史·传承、宗教·民俗、城市·乡村、兵团·边境、传奇·逸事、奇珍·异宝、艺术·体育、语言·杂话、美食·美服十个部分。

    该书设计新颖、中英对照，精美的文字配以有视觉冲击力的摄影作品，“阅图”加“悦读”，给读者轻松而直观的阅读体验。对于崇尚“轻阅读”的国内读者和没有汉语基础的海外读者来说，该书极具可读性和吸引力。

地理•行旅
历史•传承
宗教•民俗
城市•乡村
兵团•边境
传奇•逸事
奇珍•异宝
艺术•体育
语言•杂话
美食•美服
索引

    【时光的挽留】喀什老城是对时光的一次挽留。触目可见的土灰色几乎是时间本身的颜色。建筑材料是生土、土块、砖、砖坯和南疆最常见的白杨木。布局是随意的、自由的，巷子总是那么狭小、幽深，沿着它们，仿佛能走到时光的尽头去。

    【和云说话的人】早上，在喀那斯图瓦村，遇见一个人靠在羊圈的栏杆上，仰头对天说话。我问翻译，翻译说：“他早晨就醉了，他在说头顶的云，他让云‘过去’‘过去’。”因为云的影子落在他家羊圈上了，刚下过雨，他想让羊圈棚上的草早些晒干。

    【“马上”在新疆】2014年流行“马上”体，但是不少人吐槽，新疆人说的“马上”，谁知道有多久！请不要埋怨新疆人不守时，如果到过新疆，你就会了解，那辽阔的大地，就是跨上了马，也是要跑上一阵子的，咱们不也有一句话叫“远看山近跑死马”？语言交流讲究社会语境，所以在新疆听到“马上”，你千万别猴急猴急的。

    【雪山的力量】图瓦人觉得雪山比什么都强大，一年四季始终是那么洁白，从来都不因为什么而改变。他们喜欢望雪山，每次望完雪山，他们都觉得自己获得了一种力量。他们说：活着，这事情那事情的，心里的力量用着用着就不够了，只好从雪山上取一些力量，装到心里去，人就活得好了。

    【歌舞刀郎乡】麦盖提的刀郎后人，遗传了祖先酷爱跳舞的基因，对舞蹈如痴如狂。只要有音乐和手鼓，男女老少都能踩着节奏，跳起整齐的刀郎舞。在大巴扎一位卖琴的老汉唱起了高亢的木卡姆，那震撼心灵的歌声立刻就吸引了众多人。于是，有的拿手鼓，有的拿琴，还有两位大叔当场跳起了欢快的舞蹈。

    【童子笑】这是一车快乐童子，刚刚和我做了“语言交换生”，我教他们普通话，他们则当我的维吾尔语老师。当我端起相机给小老师们拍照，嘴里喊出刚学到的维吾尔语“一、二、三”时，他们都笑啦！此时，镜头里的他们和镜头外的我，都简单着，明媚着，快乐着。

    【天山雪莲】雪莲从一粒种子到一朵花，至少要历时五载。她生长、盛开，不需要掌声、赞美；她枯萎、死亡，没有遗言。她爱上高度就是爱上了遗忘，爱上了虚空的真相和缺氧的一生。

    【草原上的女人】草原上的女人熟悉草的味道。含着露水味的草，含着暴风味的草，含着山土味的草，她们只要拿过来闻一下，就知道这是谁家牧场的草。谁家牧场的草是修长的，谁家牧场的草是粗壮的，谁家牧场的草是深色的，谁家牧场的草是浅色的，她们全知道。草的秘密生长在她们心里。

    【美少女和漂亮驹】阿尔阿依和舅舅在南山乌拉斯台牧场，她的工作是带游人骑马。鼓动着小姑娘兴致的，除了赚取学费，更重要的是在开学前一天能和心爱的马儿待在一起。阿尔阿依在甘沟乡读寄宿制小学，九岁的她和六岁的它，一学期后才能重逢。她在马鞍上扎起一个蝴蝶结，心里想着：亲爱的，你今天和我一样漂亮，等我回来哟。

    【手抓肉】哈萨克族的老妈妈会像守着婴儿摇篮一样守着那锅肉，在水刚烧开、水花翻滚的时候，她会用大铁勺轻轻地将沸水逼出的血水泡沫撇去，以保持汤水的洁净，这个过程需要相当一段时间。老妈妈的沉静与耐心，完全进入到了这锅肉里，那种慈爱的投入，真的会让手抓肉与众不同！

    【巴扎】巴扎是集市，又不完全等于集市。巴扎也是养育维吾尔族人的地方，有谚语说：巴扎是父亲，巴扎是母亲。并不是每个人在巴扎上都做生意或买东西。有时候，逛巴扎更像个节日，女人在巴扎上展示自己的美丽，年轻小伙子是为了看漂亮古丽。也有人是为了见见熟人，握握手，说几句话。