“如何面向读者：写书人与出版人的对话”现场

 

　　8月28日，复旦大学文史研究院及历史学系文科资深教授葛兆光先生做客商务印书馆“涵芬书房”，与商务印书馆总编辑陈小文围绕“如何面向读者：写书人与出版人的对话”展开交流。葛兆光教授从自身经验与视角出发与读者分享多年教学与研究的所思所感，二人共谈写书人和出版人的责任。这是商务印书馆“涵芬书房名家系列讲座”第七讲，近百位读者现场参与，35万人次在线观看。

 

　　作为一名历史研究学者，葛兆光教授从未停止思考的脚步，并始终以现实关怀进行学术研究。他认为学术研究传承着一个社会的精神文化价值，这促使他笔耕不辍，用写书的形式带读者穿梭古今中外。2022年，商务印书馆推出的“葛兆光讲义系列”是葛兆光教授多年教学讲义的集结，已经出版《中国经典十种（修订本）》《古代中国文化讲义（重订增补本）》《学术史讲义：给硕士生的七堂课》《亚洲史的研究方法：以近世东部亚洲海域为中心》等四种。这些作品贯穿了他在教学中的理念：给本科生常识，给硕士生方法，给博士生视野。

 

对谈现场

 

　　对谈活动中，葛兆光教授提出，作为学者和写书人应该思考一个共同的问题——如何面向读者？他认为，学者应该努力提升读者的知识水准，并以“有知识、有意义、有意思”三个关键词作为标准。他认为，“有知识”就是要努力给读者呈现一种全景的知识，并以“葛兆光讲义系列”对于不同的读者进行分层叙述作为举例，强调经典是在历史中解释整理而成，不要过于死守经典的神圣光环，而是要系统深入地阐释道理，要把反思和理解知识的权利返给读者，而非灌输信仰，强化传统，捍卫道统。“有意义”就是要给予经典新的解释，帮助读者有创造性的理解和历史性的认识，他列举《说文解字》、西方文艺复兴、五四白话文运动等中外文化的案例，认为通过将典籍引申出更宽广的研究课题，是意义深远的。“有意思”就是内容要写得有趣，把精深的理论通俗地表达出来，浅显易懂，让人爱看爱听，并强调学者要避免“自言自语”。葛教授特别提出，一位好的学者，不仅要能做精深的学问，还要能俯下身做普及的工作。

 

　　好的知识需要传播，人文精神需要传承。商务印书馆自创立至今，一直以“昌明教育，开启民智”为己任，积极传承中华文化，努力传播海外新知。活动中，商务印书馆总编辑陈小文从出版人的视角阐释了他对如何让好的学术作品面向更多读者的理解。他表示，编辑工作本身就是要面向读者，他以“葛兆光讲义系列”的装帧设计为例，与大家分享了这套书在编辑过程中为读者所做的各方面的考量。他还通过列举哲学图书的翻译出版回应葛兆光教授提出的“有知识、有意义、有意思”的观点，并从出版人的视角表示，商务印书馆既要出版“高大上”的学术书，也要出版“接地气”的大众书，以此面向不同需求的读者。

 

商务印书馆总编辑陈小文

 

　　对谈结束后，葛兆光教授与读者进行了精彩互动，并为购书读者签名。

 

为购书读者签名

 

　　“涵芬书房名家系列讲座”是在商务印书馆历史陈列馆开展的系列文化讲座，兼具知识性、文化性、普及性。通过邀请大家名家以线上线下讲座或对谈的形式，传播中华优秀传统文化，推介海外新知，开阔大众视野，启迪智慧，助力全民阅读。