显示全部序言
贝尔格莱德大学经济系从1969/1970学年起在四年制学制范围内开设“旅游经济学”这门课程。1970年,本书作者就发表了第一本教材。自那时起到现在,这本教科书不断地得到扩充和完善。除贝尔格莱德大学经济系的学生外,其他一些大学和高等学校的经济系的学生(本科生和研究生)也使用这本教科书。在以往这段时间里,学者、旅游业、旅游经济和其他行业的一些专家也广泛使用这本书。
这本书在《旅游经济学》的名目下第一版问世于1974年。自那时起到现在,这本书出了11版。到目前为止,各版的总发行量为35000册。就到目前为止发表的各个版本而论,每版基本上都可以说是一本新著,因为对书的内容补充了现实的资料,扩充了论述的内容,增添了新的部分。
《旅游经济学》这本书已经出版的各个版本得到了学术界和旅游业界的高度评价,这本书还被译成多种外文。
这一版是本书的第12版。这一版与以前各版一样,对旅游经济学这门学科的整个问题补充了现实的资料,这既是指理论上和方法论上的分析,也是指在研究世界上以及各个旅游区和像南斯拉夫这样的比较重要的旅游国家在发展旅游业和旅游政策的特点上是如何应用这样的理论和方法论的。在这一版中,作者专门辟出一部分详细地分析了东南亚和太平洋地区以及在这一地区旅游业的发展中名列前茅的中华人民共和国发展旅游业的特点。把这一个新部分纳入本书的主要原因是上述地区和中华人民共和国对于世界旅游业的发展具有重大意义,还由于作者对国际旅游业的这个新现象进行了长达四年的研究。这之所以重要是因为中华人民共和国近年来国际和国内旅游业的发展最为活跃。2000年时旅游业实现了4500亿元(约为543亿美元)的收入,其中160亿美元的收入取自外国游客。由于旅游业取得了这样的成绩,2000年时中国的旅游业占社会总产值的大约5%。就收入而言,中华人民共和国已在世界最发达的旅游国家中上升到第五位。据预料,在2010年和2020年以前,中华人民共和国的旅游业还将蓬勃发展。这将使旅游业扩大在整个社会和经济发展中的作用,也将提高中华人民共和国在世界旅游业中的地位。
考虑到迄今为止学术界和旅游业界对《旅游经济学》这本书始终抱有巨大兴趣,本人确信,这一扩大的新版将在各大学、学术界、旅游业界以及对旅游业顺利发展感兴趣的各方人士中间引起广泛兴趣。特别重要的是,中华人民共和国近年来十分重视旅游业的发展。这指的是有关的国家机构、大学、学术研究所以及在全国、各省和自治区一级,还有在各城市和有良好条件迅速发展旅游业的一些地方一级专门从事促进旅游业的组织。
在这里,我想强调指出,在从1995年底至2000年底的这段时期中,我曾格外注意研究中华人民共和国旅游业发展的特点。本书发表了本人这一研究的一些比较重要的结果。我谨愿以这种方式对于在这一时期我执行驻中华人民共和国大使使命时曾给予我巨大支持的中国人民和众多的中国友人表示谢意。他们同时也对南斯拉夫和我本人显示了特别友好的关系。我谨愿以这种方式最美好地祝愿中华人民共和国在各方面取得成功的发展,祝愿中国人民幸福。在这一范围内,我还祝与旅游业有关的重要方面取得顺利发展,而这又将促使中国更快地和更顺利地发展,并在这一基础上使中华人民共和国进一步在世界上确立地位。
我特别感谢本书的中文版译者,我尊敬的友人杨达洲先生,没有他的创造性工作,我的这本书是不可能如此高质量地呈现于中国的学术界和旅游业界面前的。我还感谢出版这本书的商务印书馆。
贝尔格莱德大学经济系教授
斯洛博丹•翁科维奇博士
2001年1月14日于北京
这本书在《旅游经济学》的名目下第一版问世于1974年。自那时起到现在,这本书出了11版。到目前为止,各版的总发行量为35000册。就到目前为止发表的各个版本而论,每版基本上都可以说是一本新著,因为对书的内容补充了现实的资料,扩充了论述的内容,增添了新的部分。
《旅游经济学》这本书已经出版的各个版本得到了学术界和旅游业界的高度评价,这本书还被译成多种外文。
这一版是本书的第12版。这一版与以前各版一样,对旅游经济学这门学科的整个问题补充了现实的资料,这既是指理论上和方法论上的分析,也是指在研究世界上以及各个旅游区和像南斯拉夫这样的比较重要的旅游国家在发展旅游业和旅游政策的特点上是如何应用这样的理论和方法论的。在这一版中,作者专门辟出一部分详细地分析了东南亚和太平洋地区以及在这一地区旅游业的发展中名列前茅的中华人民共和国发展旅游业的特点。把这一个新部分纳入本书的主要原因是上述地区和中华人民共和国对于世界旅游业的发展具有重大意义,还由于作者对国际旅游业的这个新现象进行了长达四年的研究。这之所以重要是因为中华人民共和国近年来国际和国内旅游业的发展最为活跃。2000年时旅游业实现了4500亿元(约为543亿美元)的收入,其中160亿美元的收入取自外国游客。由于旅游业取得了这样的成绩,2000年时中国的旅游业占社会总产值的大约5%。就收入而言,中华人民共和国已在世界最发达的旅游国家中上升到第五位。据预料,在2010年和2020年以前,中华人民共和国的旅游业还将蓬勃发展。这将使旅游业扩大在整个社会和经济发展中的作用,也将提高中华人民共和国在世界旅游业中的地位。
考虑到迄今为止学术界和旅游业界对《旅游经济学》这本书始终抱有巨大兴趣,本人确信,这一扩大的新版将在各大学、学术界、旅游业界以及对旅游业顺利发展感兴趣的各方人士中间引起广泛兴趣。特别重要的是,中华人民共和国近年来十分重视旅游业的发展。这指的是有关的国家机构、大学、学术研究所以及在全国、各省和自治区一级,还有在各城市和有良好条件迅速发展旅游业的一些地方一级专门从事促进旅游业的组织。
在这里,我想强调指出,在从1995年底至2000年底的这段时期中,我曾格外注意研究中华人民共和国旅游业发展的特点。本书发表了本人这一研究的一些比较重要的结果。我谨愿以这种方式对于在这一时期我执行驻中华人民共和国大使使命时曾给予我巨大支持的中国人民和众多的中国友人表示谢意。他们同时也对南斯拉夫和我本人显示了特别友好的关系。我谨愿以这种方式最美好地祝愿中华人民共和国在各方面取得成功的发展,祝愿中国人民幸福。在这一范围内,我还祝与旅游业有关的重要方面取得顺利发展,而这又将促使中国更快地和更顺利地发展,并在这一基础上使中华人民共和国进一步在世界上确立地位。
我特别感谢本书的中文版译者,我尊敬的友人杨达洲先生,没有他的创造性工作,我的这本书是不可能如此高质量地呈现于中国的学术界和旅游业界面前的。我还感谢出版这本书的商务印书馆。
贝尔格莱德大学经济系教授
斯洛博丹•翁科维奇博士
2001年1月14日于北京