尺牍成珍：陆云《与平原书》的注释与研究 精装

尺素传心，墨痕见史——从兄弟私语管窥时代脉络 

1.陆云《与平原书》作为西晋文学与书仪文化的珍贵遗存，不仅是二陆兄弟情谊与文学观念的第一手见证，更是中古尺牍文体由实用走向典雅的关键标本。本书以扎实的文献校勘为基础，对《与平原书》进行系统笺注与深度研究。此书是作者三十余年的研究成果，不仅填补了陆云研究的长期空白，更为中古日常书写、家族文学与时代关系研究提供范例，是古代文学、文献学与文化史领域不可多得的精品力作。
2.书中配有宋版《与平原书》书影，可供读者观摩。
3.采用内外封的设计形式，制作精良；书中配有陆机《平复帖》的明信片，既可收藏亦可鉴赏，还可以作为书签。 



 

戴燕，复旦大学中文系教授，研究中国古典文学和现代学术史，著有《文学史的权力》《魏晋南北朝文学史研究入门》《〈洛神赋〉九章》等。

本书是围绕公元300年前后陆云写给陆机的三十五封信做的注释与研究。作者疏通文字，拂去历史尘埃，呈现了书信背后的人与故事，在泛黄的纸页间描摹了那个充满悲欣的二陆时代。一段跨越时间的书信破土而出，三国到西晋的历史也因之得到重新认识…… 

前 言
第一章 陆云的传记
一 唐以前有关陆云的记载
二 唐代房玄龄等撰《晋书》中的陆云
三 作为文学家的陆云
第二章 传世的陆云作品
一 文献书目之著录
二 总集、史传之选录
三 类书、韵书等所节录
四 《文心雕龙》所引述
第三章 宋刊《陆士龙文集》
一 刊刻缘起
二 底本的来历
三 县学监刊
四 关于错简
第四章 陆云的时代
一 吴亡
二 晋太康末年到洛阳
三 晋元康六年以后
陆云《与平原书》注释
与平原书 1
与平原书 2
与平原书 3
与平原书 4
与平原书 5
与平原书 6
与平原书 7
与平原书 8
与平原书 9
与平原书 10
与平原书 11
与平原书 12
与平原书 13
与平原书 14
与平原书 15
与平原书 16
与平原书 17
与平原书 18
与平原书 19
与平原书 20
与平原书 21
与平原书 22
与平原书 23
与平原书 24
与平原书 25
与平原书 26
与平原书 27
与平原书 28
与平原书 29
与平原书 30
与平原书 31
与平原书 32
与平原书 33
与平原书 34
与平原书 35
附录一：陆云《与平原书》校勘
附录二：陆云《与平原书》编年
附录三：陆云《与平原书》涉及人物
附录四：陆云《与平原书》涉及作品
征引书目

陆云兄弟有互相写信的习惯，其兄陆景曾写信给他们的长兄陆晏，说当离别之际，总有道不尽的千言万语，“其为思结，缠在心膂”，便要靠书信传递，而每当忆及“兄之笃睦”，却又未收到新的来信时，亦会重温陆晏以前的信，“宝录兄书，积之盈笥，不得新命，无以自慰，时辄温故，以释其思”，并写信告诉他最好能随手写几个字来：“有信勿忘数字，每见手迹，如复暂会。”陆云与陆机也互相写信，还互相赠诗，章太炎就说他们“频烦执讯，悉密如儿童晏语，孝友之性，盖得之自然也”。陆云《与平原书》三十五通写在他们去世前的大约四五年间，总共九千多字，可以想象原来不止于此，这些之所以能保留下来，收入文集，一方面，当然是因为他们都对相互间的往来书信格外珍惜，另一方面，则是因为陆云在信中写了很多他对文学的看法，算是一种公开发表的文学评论。 
对陆云的来信，陆机当初都有回复，抑或是陆机写信来，陆云回复。这不仅能从陆云的《与平原书》中看到，从现存陆机《与弟云书》的残篇亦可察觉。如陆机在信中描绘洛阳的建筑、景观，与陆云写信详述他登邺之三台的情形，便相仿佛。如陆机在信中谈及左思的《三都赋》，与陆云写信劝他写“三都”，大概也有关联。而陆机在信中说“思苦生疾”，又好像是对陆云写信叹“用思困人”的呼应。但遗憾的是，陆机《与弟云书》仅存只言片语，远远不能为陆云《与平原书》的解读提供更多线索。又由于这是兄弟间的通信，许多事由、前情在他们是不言自明的，写信时便有所省略，落笔也较随意，可在外人看来，就很难理解。随着时间流逝，当初大的环境、背景都日益斑驳，语境缺失，也让今人阅读和研究全部的陆云《与平原书》，变得越来越困难。 
不过即便如此，如果仔细阅读陆云的三十五通《与平原书》，还是能看到它们包含的信息量之丰富，足以令我们对陆机、陆云与他们的时代，有一些新的认识。
……
应该说明的是，对三十五通陆云《与平原书》的解读，到今天依然存在很多困难，尚有未解之谜与对它们的误读，但尽管如此，还是需要指出这些信在文学史研究中的重要性，就在于它们能够提供一个与二陆以及西晋的文学生产同步的视角，让我们看到许多过去被遮蔽的历史，恰如陆云诗所说：“琼瑰非宝，尺牍成珍。”如果说陆机、陆云的诗文是 
西晋文坛上璀璨的花朵，那么，这些信就好比花朵的根系，当我们将花朵重新放回西晋文学的土壤，这些盘根错节、细碎琐屑的根系，便能让花朵复活，再次绽放它们的新鲜美丽。所以，这一次我交出的既有对《与平原书》的“注释”，也有围绕《与平原书》的“研究”，就是希望通过对三十五通陆云《与平原书》的初步解读，同时结合陆机、陆云的诗文，重新体验他们从华亭到洛阳的心路历程，并尝试以他们的视角，重新认识三国到西晋的这段历史。