一个女人的自传（纪念版） 平装

看风云年代中，新女性在教育、事业与爱情中坚守独立自我。 

杨步伟，一个自认普通的中国女人，自认对社会和国家并无特殊贡献，其实不然，她有着新时代女性知识分子的自我觉醒意识。在她的自传里，没有旧式女子的温顺隐忍，只有打破礼教的果敢坚毅：退亲要自己做主，办学要凭本事，行医要救死扶伤，连爱情都是和赵元任并肩同行的独立模样。跟着她率性的文字，能亲眼看见风云年代里，一个女性如何活成 “我就是我，不是别人” 的精彩。
本次推出的纪念版，精心选配了许多珍贵的照片，使读者更真切地感受书中描绘的人物故事。 

 

杨步伟（1889-1981），安徽池州人，出身南京花牌楼世家，祖父杨文会是近代著名佛学家。1919年,毕业于日本东京女子医学专门学校，回国后开办森仁医院。1921年，与著名语言学家赵元任结为伉俪并育有四女。1938年，全家赴美，热情好客的赵家成为海外华人的交汇中心。著有《一个女人的自传》《杂记赵家》《中国食谱》等。

杨步伟，果敢坚毅，乐观热情，是中国现代新女性的代表人物之一。
本书是杨步伟的自传作品。作者以率性洒脱、活泼生动的笔触，讲述了自己的早年经历，敢做敢为的童年，大胆退亲的壮举，出任校长、赴日留学、创办医院的非凡经历，还记录了她与著名语言学家赵元任在爱情道路上的曲折与坚持。
透过杨步伟极富表现力的文字，展现了一位知识女性身处风云激荡、变革丛生的年代，在教育、事业以及婚恋等人生关键处，始终追求独立自主的自我意识。 

我写自传的动机
英译本“书前”
引 子
第一章  讲我自己
第一部 男孩时期
第二章  订婚和出世
第三章  头一岁的长进
第四章  在广东抚台衙门
第五章  小时候出的事和病痛
第六章  开蒙读书
第七章  小三少爷
第八章  小改革家
第九章  搬家到延龄巷
第十章  三小姐了
第二部  女孩时期
第十一章  跟大伯在武昌
第十二章  跟父亲在大冶
第十三章  第一次进学堂
第十四章  祸与福
第十五章  自己写信退婚
第十六章  祖父
第十七章  辛亥十月八号和十月十号
第十八章  革命时跑上海
第十九章 “步伟”这名字的来历
第三部  女青年
第二十章  做校长
第二十一章  撵鬼和监斩
第二十二章  安徽人“回”家乡
第二十三章  二次革命
第二十四章  叫洋车到东京
第二十五章  请官费学医
第二十六章 《二十一条》和《中日亲善》
第二十七章  毕业回国
第二十八章  孝女
第二十九章  开森仁医院
第三十章  计划和打岔
第四部  和一个男青年
第三十一章  赵元任荡啊荡地来了
第三十二章  旁观者清吗？
第三十三章  一个去国回国的人
第三十四章  新计划
第三十五章  新人物的新式结婚
书 后

我写自传的动机

是在二十二年前，胡适之先生在美国剑桥哈佛大学讲学的时候，有一天午饭后，提到元任多年未断的日记为何不写出来？元任回他，他自己的日记不过每日记其大纲，要写成东西和文章来，须得很多工夫和时间才能发表。要说写回忆录的话，倒是韵卿的几十年的经过，再加记忆力之强大，值得写点出来。适之就拍手说，韵卿起头来写！我当时回他，在中国的习惯不是须名人才配写传吗？一个普通人哪能来“传”他自己呢？适之回我，哪有的话！人人都能写的，你写自述么或半生的回忆都可以。我说那些名称也是你们大家常用的，若是要我来写，我还是来“传”他一下吧，不管别人笑我骂我配不配了。所以我就花了三四个月的工夫来写出我自己五十年的经历中应记的和可记的事情来，很少遗漏的，因为写的都是事实，只要当时能想得起来的都可以写得出来。若是人人都要等到做伟人才能写传，那这些传记就得失传了。

写东西写实容易，自己来描写一个幻境难，所以有人批评我在像写一部小说似的，我自己觉得我若是小说写到各方面这样完完全全的，我倒变成了一个大文学家了。我对各方面不过以实记实的回忆，只有遗漏的未写而已。所以我写这个自传时候的目的，也不是要给我这样的一个人表扬我自己的不得了的行为，也不是来诌些小说样的故事来给别人看了希奇好玩，我都是写真事情的回忆，也不在乎我的文学够不够就写得了。所以英文本出版的时候，出版人要我来一个奇特惊人的书名，我不肯。我说我不过是一个普通道地的中国女人，自己并无特绩与社会和国家，不过几十年中巧遇了一些世界大事与我都有点边缘的牵涉，并且都是目击一切的实状，所以写出来以供社会人士酒后饭余时来看看消遣。第一是我自己家庭的新旧改革，第二是国家民族的革命及后来内战争夺，第三是在两朝内外来的侵略，第四是世界两次大战都在我这大半生中碰巧遇到了，并与我个人都有一点关系。现在就希望不要再看见世界第三次大战来消灭人类吧！

这个书完成的时候有一个遗憾的事就是胡适之先生说要我让他写序，要译英文的话须元任来译，并且要中英文同时出版，而我写完了的时候他已离开剑桥东奔西跑的没等到他看见；而出版的书局已经来催了好几次要快出了。到书出来以后他看见了非常地赞赏说，韵卿！你真还有这一手呢。

杨步伟

1966年11月25日柏克莱再序