泰戈尔诗集：新月集•飞鸟集 精装汉译世界文学名著丛书

泰戈尔经典诗作，郑振铎隽永译文。

作家冰心：“泰戈尔自幼受过良好教育。他的作品感情充沛，语调明快，用辞华美。格调也更天真，更欢畅，更富神秘色彩。”

 

拉宾德拉纳特•泰戈尔（Rabindranath Tagore，1861—1941），印度诗人、文学家、社会活动家、哲学家和印度民族主义者，第一位获得诺贝尔文学奖的亚洲人。代表作有《吉檀迦利》《飞鸟集》《眼中沙》《四个人》《家庭与世界》《园丁集》《新月集》《最后的诗篇》《戈拉》《文明的危机》等。、
译者简介：
郑振铎（1898—1958），中国现代杰出的爱国主义者和社会活动家、作家、诗人、学者、文学评论家、文学史家、翻译家、艺术史家，也是著名的收藏家、训诂家。翻译代表作有《新月集》《飞鸟集》等。

本书收录了印度诗人泰戈尔的《新月集》和《飞鸟集》。在《新月集》中，泰戈尔多以儿童视角歌颂世间的爱。在《飞鸟集》中，泰戈尔歌颂自然界生命的万般风情。这些歌颂爱与生命的诗歌隽永秀丽，同时也是中学语文教材推荐读本。

新月集
译序一
译序二
家庭
海边
来源
孩童之道
不被注意的花饰
偷睡眠者
开始
孩童的世界
责备
审判官
玩具
天文家
云与波
金色花
仙人世界
流放的地方
雨天
纸船
水手
对岸
花的学校
商人
同情
职业
长者
小大人
十二点钟
著作家
恶邮差
英雄
告别
召唤
第一次的茉莉
榕树
祝福
赠品
我的歌
孩子天使
最后的买卖
飞鸟集
代序  许钧
泰戈尔其他诗集(选译)
园丁集
爱者之贻
歧路
吉檀迦利
世纪末日