弗罗斯特诗全集（全两卷） 精装汉译世界文学名著丛书

欣赏弗罗斯特，读美国的“李白”，走那条“未走之路”。

完整收录美国桂冠诗人、普利策奖获得者弗罗斯特的全部诗作，是国内较完整的弗罗斯特诗作中译本。

 

弗罗斯特（Robert Lee Frost, 1874–1963），20世纪美国有影响力的一位诗人，也是美国有史以来极具民族性的诗人，是20世纪非常受欢迎的美国诗人之一。弗罗斯特的诗歌承袭了传统诗歌的形式，他的诗歌从农村生活中汲取题材，与19世纪的诗人有很多共同之处，相比之下，却较少具有现代派气息。他曾赢得4次普利策奖和许多其他的奖励及荣誉，被称之为“美国文学中的桂冠诗人”。代表作品包括:《诗歌选集》《一棵作证的树》《山间》《新罕布什尔》《西去的溪流》《又一片牧场》《林间空地》和诗剧《理智的假面具》 《慈悲的假面具》《诗歌全集》《未选择的路》。
译者简介：
曹明伦，四川自贡人，北京大学博士，四川大学教授、博士生导师，长期从事高校英语语言文学专业的教学和科研工作。中国作家协会会员、中国翻译协会理事、成都翻译协会会长；国务院政府特殊津贴专家、四川省有突出贡献的优秀专家；《中国翻译》《英语世界》《翻译论坛》和《语言文化研究》等刊物编委。主要研究方向为英美文学、文学翻译、翻译学及比较文化研究。曾在我馆出版《英汉翻译二十讲》等著作，市场反馈很好。

《弗罗斯特诗全集》收录美国桂冠诗人、普利策奖获得者弗罗斯特的一生的全部诗作共436首，是国内较完整的弗罗斯特诗作中译本。
弗罗斯特（Robert Lee Frost, 1874–1963）是20世纪美国很有影响的一位诗人，也是美国有史以来极具有民族性的诗人，是20世纪非常受欢迎的美国诗人之一。弗罗斯特的诗歌承袭了传统诗歌的形式，他的诗歌从农村生活中汲取题材，与19世纪的诗人有很多共同之处，相比之下，却较少具有现代派气息。他曾赢得4次普利策奖和许多其他的奖励及荣誉，被称为“美国文学中的桂冠诗人”。译者曹明伦具有多年文学翻译经验，译笔优美，忠实原著，获得读者和翻译界的认可与好评。此书将为中国读者系统全面欣赏弗罗斯特提供优质译本。

牧场
上卷
少年的心愿(1913)
进入自我
荒屋
深秋来客
爱情和一道难题
黄昏漫步
星星
害怕风暴
风与窗台上的花
致春风
春日祈祷
采花
红朱兰
等待
……
波士顿以北(1914)
补墙
雇工之死
山
一百条衬衫领
家庭墓地
黑色小屋
蓝浆果
……
山间低地(1916)
未走之路
圣诞树
一个老人的冬夜
暴露的鸟窝
一堆残雪
家的延伸
电话
……
新罕布什尔(1923)
新罕布什尔
运石橇上的一颗星
人口调查员
星星切割器
枫树
斧柄
磨轮
保罗的妻子
……
下卷
西流的小河(1928)
春潭
月亮的自由
玫瑰家族
花园中的流萤
气氛
忠诚
悄然而去
茧
……
山外有山(1936)
绒毛绣线菊(1947)
诗全集•尾声(1949)
在林间空地(1962)
集外诗(1890-1962)