李仪祉文集 精装

中国现代水利建设先驱李仪祉先生著述的全新结集。 

《李仪祉文集》由李仪祉先生嫡孙李晑作为主编，并成立了专门的编辑委员会和学术委员会。团队成员循李仪祉先生足迹，在全国17省市图书馆、档案馆、地方志馆、部分高等院校、有关水利部门等，查阅相关档案，搜集直接间接资料数千万字。全面展示了李仪祉在中国水利学术、水利建设与管理等领域取得的丰硕成果与杰出成就，为中国近现代水利科技史、教育史、行业史等领域提供了翔实的学习材料、参考资料及文献史料。 



 

编者前言
1938年3月8日李仪祉先生逝世之后，陕西省水利局1940年主持出版了《李仪祉先生遗著》石印本。迄今八十多年来，李仪祉先生著述的所有汇编本、选编本，除本版《李仪祉文集》外，主要基于1940年版《李仪祉先生遗著》。现重点就1949年以前李仪祉先生遗著整理与出版的沿革，以及本版《李仪祉文集》的主要特色，进行概述。
1938年3月出版的《陕西水利季报》第3卷第1期《李前局长仪祉先生纪念号》（以下简称《纪念号》），刊登了李仪祉先生《遗嘱》笔录件。遗嘱落款为“此嘱。李协。笔记：李赋林；证明：李翥仪、李文祉、孙绍宗、刘钟瑞、刘秉璜”，落款日期为“民国二十七年三月八日”。遗嘱证明人中的孙绍宗先生，在李仪祉先生逝世后接任陕西省水利局局长。《纪念号》专栏“李仪祉先生哀荣录”中，有一则《征集遗著》启事。启事全文为：“仪祉先生生前好学不倦，于治事之余，即从事著述并各项研究工作，故著作极为宏富。而先生道德学问，平生一言一行，尤足为后世模楷，本局为纪念彰明先生邃学，特组织成立‘先生遗著征集委员会’，以胡竹铭、赵玉玺、刘钟瑞、刘秉璜、张光廷、陈颖波、李翥仪、李赋林、王伊曾、王致和为委员，开始整理征集先生生前各项著作，并登报暨向先生各方友好通讯征集先生生前一切长篇、短札、论文、方案各项稿件，并为搜集便利计，由该会请托重庆导淮委员会许心武先生暨上海汪幹夫先生分别代收征集稿件，以备编汇全集，付梓行世，而资矜式。”可以看到，《遗嘱》落款中“李赋林、李翥仪、刘钟瑞、刘秉璜”四人，也出现于上述先生遗著征集委员会名单中。征集委员会中的王伊曾先生曾撰《仪祉先师追忆录》一文，据他回忆：“仪祉先师，勤学牖人，及门以千计，水利工程遍域中，而毕生巨著《水工学》，迄未杀青，国内引颈以望者至众。去秋，师至庐山训练班讲演，病胆囊炎，飞京治疗，伊曾自里中趋候于中央医院，偶谈及师座之著述，自请分任搜集雠校之役。八月中，承招来长安，即开始清理存稿，乃以工务所牵，未能专力于是……仪师谓《水工学》不能仅照原稿誊录，应增添最新之治水理论，并吾国之川河形势……”另外，《纪念号》上还发表了李仪祉先生遗作《农田水利讲义》。
1938年6月，西北农林专科学校水利组编辑、发布的《李仪祉先生纪念刊》，收录了李仪祉先生遗作《咏武功农校》《西北各省应厉行沟洫之制》《抗战期间之农功水利工作》《农田水利之合作》《我们须要提倡“西北农村建筑”》，还收录了三篇李仪祉先生演讲（《如何利用土地》，叶彧记录；《黄河之水库问题》，黄震东记录；《勖水利组同学》，陈椿庭记录）。
1938年11月，李仪祉先生著作《水功学》初版面世（李张孟淑发行，和记印刷馆印刷，商务印书馆经售）。孙绍宗先生为《水功学》一书所写《序二》称：“去岁秋召王君伊曾来长安，整理著作，并面语以酌入新学说，及国内外工程实况，以为例证，不应仅将原本刊行。……校刊时绍宗虽时加阅读，而关学术疑难及文字研讨，大体由王君与刘君钟瑞，胡君步川商决，其绘图抄写者，有张琦、李成信、罗以礼、关芳邻、杨纯诸君。”此序言落款为“中华民国二十七年十月三十日，门人孙绍宗谨序于陕西水利局”。
1939年3月，胡步川先生在《仪师逝世周年纪念日祭文》（见于胡步川：《李仪祉先生年谱》，河海大学出版社2019年版）中说：“谨略举一年以内之工作，虔诚禀告于吾师之墓前。计水功之学，业经出版。遗著之目，亦已成编。”此处“水功之学”，应指1938年初版的《水功学》。
1940年6月出版的《陕西水利季报》第5卷第1—2期合刊，收录了李仪祉先生遗著《对于治理扬子江之意见》，并以“补白”方式收录了李仪祉先生诗文《航空由西安至兰州纪游》《农夫》《绩女》《卢沟桥》。
1940年9月，由李仪祉夫人李张孟淑发行、陕西水利局经售的《李仪祉先生遗著》初版面世。其《例言》落款为“中华民国二十九年五月，门人孙绍宗谨志于陕西水利局”，除孙绍宗外，未出现其他人名。孙绍宗时为陕西水利局局长。《例言》全文如下：
1.李仪祉先生之遗著，业已印成专册，流行海内者，如《水功学》《最小二乘方》《实用微积术》《实用水力学》《宇冰学说》《宇冰本论》等，此次石印，概不列入。
2.凡以前未专册印行之遗著，或散见各书报杂志，或向未发表，拟均行搜集，分作水利概论、水功学术、农村建设、西北水利、华北水利、黄河水利、江淮水利、杂著、小品、诗歌、戏剧、书札、自传等门类，陆续校缮，石印一百份，分布各处保存。
3.此次石印，凡先生原存底稿，与同人征得之稿件均已列入。但恐遗漏尚多，嗣后同人有所寻得，仍祈寄下，以便补印。
4.此次石印，纯为保存起见，故先生未曾写毕之稿，亦均编入。只以国难期内，诸事困难，未能多印、遍饷同人，尚祈原谅。
5.凡编列缮写及其他错误之处，深望同人详细改正，随时示知。拟俟征集齐全、雠校无讹时，重行编印，以广流传。
1941年4月10日，李仪祉先生逝世三周年之际，《西北资源》第2卷第1期“西北水利”号《编后》称：“承孙绳斋（绍宗）先生的赞助，替我们检出李仪祉先生遗著的陕西灌溉问题，并且又为我们写了一篇陕西水利概况。孙先生是李先生的高足，是陕西省的水利局长，同时也就是承继李先生事业的人，所以这篇文章是十分有意义的。李先生的遗著，虽是民国二十五年写成的，仍可以窥见李先生的伟大精神。”其中所言“陕西灌溉问题”，应指该专号所收李仪祉先生《陕西之灌溉事业》一文。
1947年6月6—9日，全国水利会议在南京召开，山东省政府提交了《提议重印李仪祉先生之遗著以广流传而提高水利学术请公决案》。该提案的“理由”为：“李仪祉先生关于水利之著作，计百余万言，精研学理，详考实际，贯通古今，综合中西，凡治水工程者咸以先读为快。在民国二十七年至二十九年间，陕西水利局曾陆续编印分发各处，以饷学者。惜泰半存川陕两省，今在沿海各处欲读其遗著，恐不易得。亟应重印以广流传，俾对水利感兴趣者咸得浏览，则我国水利学术可普遍提高。”该提案“办法”为：“拟请由水利委员会指派专人广事搜集、详细校对，按其门类编印行世，而其著作权仍归李仪祉先生之承继人。”关于这个提案的正式“审查意见”是“送请水利部转商陕西省水利局筹办”，“决议”是“照审查意见通过”。
1948年3月8日出版的《陕西水利季报》第10卷第1期《李仪祉先生逝世十周年纪念刊》，由1946年初接任孙绍宗担任陕西水利局局长的刘钟瑞写序。在序言中，刘钟瑞指出已经出版的《李仪祉先生遗著》石印本存在不足，并寄望于重新整理、加注与印行：“先生平日于治事之外，著作甚多，散见各地。先生辞世后，经各方搜集，汇印成册，惟时值抗战，交通梗塞，诸感困难，所印既率多模糊，复又残缺不全。为垂久远，特于客岁请准水利部，蒙允由部方代印，现正由本局指定胡竹铭、傅健哉二先生负责，多事搜集，更就每篇先生之立言、用意及当时背景、当时环境，分门别类妥为整理，并于每篇之末加以笺注，俾后之学者，易于了解，有所矜式，借以期发扬光大兼垂永久。现已大部脱稿，一俟整理就绪当筹印行。”胡步川先生在该纪念刊的《十年来纪念仪师诗话》中介绍：“民三十六年十二月十二日，洛惠渠功成，举行放水典礼；时予笺校师之遗著，至《洛惠渠锡名记》篇毕，曾赘洛惠十咏。”胡步川先生在该纪念刊上还发表了《跋仪师黄河水利论文二篇》，以李仪祉先生《黄河之根本治法商榷》《黄河治本计划概要叙目》为例，进行了详细阐析，并指出李仪祉先生六十余篇黄河论文“按时间之推进，及思想之进展，又可见各篇立论，相联如贯珠”。
1948年3月9日，西安《正报》以“水利工程界人士昨纪念李仪祉大师，决整理遗著筹设图书馆”为题报道：“昨（八）日为李仪祉先生逝世十周年纪念日，李氏生前友好、水利工程学会及水利界人士，于下午三时假水利局大礼堂举行纪念仪式。……李氏遗著十三卷，决请水利部协助出版。”
1948年10月10日，胡步川先生在《李仪祉先生年谱》原始油印本（参见河海大学出版社2019年版）的《编辑缀言》中写道：“民国三十六年六月六日，水利部开全国水利行政会议于南京，曾决议编印李仪祉先生全集，由陕西水利局集稿之案。又陕西水利局于抗倭战中、在敌机轰炸声里，恐先生遗稿散失或成劫后余灰，曾急就章仓卒编印李先生遗著石印本。然必须再加整理，妥为笺注，俾全集本事缀述稍详，并照编年制重新排列，或可免阙文之憾。爰于是年冬，由编者于办公之余，开始工作，并由傅健哉襄助，经本年春夏至秋仲完成。复觉有余力，即编辑李先生年谱，至双十节脱稿。”该《编辑缀言》的落款为“民国三十七年双十节，浙东门人胡步川谨识”。《李仪祉先生年谱》及《编辑缀言》，亦曾收录于中国人民政治协商会议全国委员会、文史资料研究委员会所编的《文史资料选辑》第84辑（1982年），其中《编辑缀言》的文字表述与上述油印本略有差异，但意思基本相同。从《编辑缀言》所述“李仪祉先生全集……经本年（指1948年）春夏至秋仲完成”可以看出，修订稿已于1948年秋完成。但令人遗憾的是，此稿未曾面世，书稿内容不为外界所知。河海大学2020年影印出版的《李仪祉先生遗著》的《出版说明》指出：“1950年以后，胡步川又重新修订了《李仪祉先生遗著》，并增加了注释和索引，于1965年由水利出版社计划出版。排版和制锌板完成时，正值‘文革’爆发，版毁文散，原稿至今下落不明。”
本版《李仪祉文集》（全五册，共十三卷），是继1956年台湾中华丛书委员会印行《李仪祉全集》（单卷本）、1964年台湾中华丛书编审委员会印行宋希尚编著《李仪祉的生平》、1988年水利电力出版社出版黄河水利委员会选辑《李仪祉水利论著选集》（单卷本）、2020年河海大学出版社影印《李仪祉先生遗著》（全十三册）、2022年西北大学出版社出版《李仪祉全集》（全三册）之后，对李仪祉先生著述的最新结集，由商务印书馆出版发行。
总体而言，1949年以来出版的各种李仪祉先生著作集，主要内容均直接或间接地源自石印本。诸版本中，即使以“全集”冠名者，也难免缺憾甚多。
相较于先前各版本，本文集尽可能增补新文，精选收录：
第一，本文集收录的大多数内容，优先以民国时期公开发表的著作、报刊文字等为底本。石印本多基于有关手稿，受限于当时的刻工及纸张、油墨等，时过八十多年，石印本的很多文章字迹模糊，难以辨认。与手稿相比，公开发表及出版的李仪祉先生著述，是在李仪祉先生生前出版，内容上明显具有更强的可靠性、准确性、完备性。因此，本次采用广泛搜集李仪祉在世时已经公开发表的著述作为底本，并以石印本参校。
第二，凡是本文集收录而石印本失收的著述，均出自民国时期各类著作、报刊、政府公报等多种史料。其中，新收录了李仪祉先生颇具特色的德文原著《中国水利史》，该文堪称近代学者关于中国水利通史研究的开创性论著。此外，还将李仪祉先生英文报告《陕西渭北灌溉工程报告》译为中文，一并收录，以供读者参考。新收录水利类学术论文《论河沙之可宝》《防河刍议》《视察都江堰水利后之意见》等，数学著作《最小二乘式》《诺模术》，科普译作《汽机新理》《大块之特象》，以及早期作品《德国及普鲁士铁路规制论》等。另新收录日记、杂文、演讲、序跋、函电等多篇，以及部分会议记录、呈文、命令等。在本文集编选中，为避免与已有汇编本过多重复，适当删去了石印本中近八十篇文章。
特别需要说明的是，本文集在编辑过程中，遇到的最大问题之一，便是外文的校勘。对于昔日底本中因排版人员或刻工对李仪祉先生手稿外文的辨识能力有限，印刷前外文校对的缺乏，以及手稿自带差错等几方面原因造成的外文拼写错误，编者尽力进行了考订与修正。再者，李仪祉先生著述中涉及大量外国人物的名字，但往往仅简单提及其姓氏而无全名，使得研究者难以查检。在本文集整理过程中，编者广泛查阅国内外文献，尽力补充这些人物的全名、生卒日期及简介信息并单列为附录，以供研究者参考。值得指出的是，迄今关于近代涉华、来华水利人物全名、国别与生卒年等信息，一直缺乏合适的工具书或参考书，因此，本文集所附外国人物名录（见附录一），在水利人物史方面具有填补空白的学术意义与工具书价值。此外，为便于海外读者了解各卷内容概貌，各卷卷首除中文导语外，还提供了英文对照。

李仪祉(1882-1938)，陕西蒲城人。我国著名水利学家和教育家，我国现代水利建设的先驱。他创办了我国第一所水利工程高等学府——南京河海工程专门学校以及多所院校，曾编撰《水工学》（即水工建筑学）、《水力学》、《水工试验》、《潮汐论》、《中国水利史》、《实用微积分》等教科书，为国家培养了一大批水利专业人才。他倡导并主持修建了陕西的泾惠渠等水利工程，树立起现代灌溉工程之典范，令陕西百万亩农田得以旱涝保收，造福后世。他主张治理黄河应上中下游并重，将我国治理黄河的理论与方略向前推进了一大步，在治黄导淮、整治运河等方面贡献卓著，被誉为一代水圣。

《李仪祉文集》共计五册十三卷（另有附卷）。所收内容优先以民国时期公开发表的著作、报刊等为底本。其中第一册为卷一“水利综论”、卷二“黄河水利”；第二册为卷三“江淮水利”、卷四“西北水利”、卷五“华北水利”、卷六“农村建设”；第三册为卷七“水利管理”、卷八“水利教育”；第四册为卷九“译文译著”、卷十“序跋讲演”、卷十一“诗歌戏剧”；第五册为卷十二“人生记事”、卷十三“抗战文选”、附卷。另整理出外国人物名录和译文原著信息及简介，作为附录收入。 

第一册
序一
序二
序三
序三（译文）
编者前言
凡例
卷一 水利综论
卷二 黄河水利
第二册
卷三 江淮水利
卷四 西北水利
卷五 华北水利
卷六 农村建设
第三册
卷七 水利管理
卷八 水利教育
第四册
卷九 译文译著
卷十 序跋讲演
卷十一 诗歌戏剧
第五册
卷十二 人生记事
卷十三 抗战文选
附卷
附录一 外国人物名录
附录二 译文原著信息及简介
后记