漫画中的女人 精装

《中华读书报》月榜上榜好书（2022年8月）

 

百年讽刺艺术经典首次德语直译
采撷500余幅15世纪以来珍贵漫画
生动再现欧美女性观念的形成和变迁
 

欧洲漫画历史悠久，风格独特。德国著名艺术史家、收藏家爱德华·福克斯以“拉伯雷式”的热情，搜集到这些在复制时代之前独一无二的历史珍品，建构起讽刺艺术的历史脉络和深刻意涵。本书以女性为主题，探讨了15世纪以来欧洲漫画史中最优秀的相关作品背后的文化意味和观念变迁，从天才和欢笑的哲学中理解女人的苦难与欢乐、胜利与失败、幸福与绝望——如爱德华·福克斯所说，不仅大部分讽刺作品，而且最好的讽刺作品都用在了女人身上。原书出版于1907年，是研究欧洲女性文化史和风俗史的重要著作，也是不同凡响的史与物的双重体现。

“漫画中的女人”这个题目，无疑可以从各个不同的角度论述。其中一个最大的诱惑，就是戴上挂满铃铛的小丑帽，毫无顾忌地随波逐流，整日讥讽和搞笑，随心所欲地对女性嘲弄或者赞美。这是一个很大的诱惑，因为没有什么其他题目会如此挑动嬉笑神经或者扭曲我们的面孔。只要想一想这些，手指头就会发痒。
然而，如果我们对漫画进一步观察，暂且把头脑中那些无聊的、时隐时现的念头搁在一旁，看一看其中所显示的公众良知、世界精神以及各个时期对风情史的独特诠释（我们暂且提出这三个方面），然后再把妇女这个重要问题的解决看成我们每一个人的义务——只要我们站在这个观点上看问题，那么解决妇女问题的唯一方法就应该是：对“女人”这个概念进行严格的科学分析，历史地展示其典型的事例，因为这个概念所包含的一切问题和争议，都已在各个国家和各个时代的漫画中有所反映。我就是从这个意义上开始我的探讨，并试图找到解决方案的。这样做难道不会使人感到乏味吗？不。小丑帽仍然可以戴在头上，只不过要把它稍微推向脑后，不要让上面的铃铛不停地在耳边摇晃。我就是这样做的，只要有耳朵，就可以从字里行间听到真实的声音。
在写作这本书时，我也获得了很多朋友、私人收藏家和公共收藏部门的大力支持。在放下手中的笔之前，我必须在这里对他们表示衷心的感谢。公共收藏部门首先是巴黎的卡内瓦莱特博物馆（Musee Carnevalet），法国艺术科学部允许我在那里不受限制地使用资料；巴黎国家图书馆的版画室（Cabinet d’Estampes）；哥达大公爵铜版画收藏馆和慕尼黑铜版画馆。这些收藏馆的馆长给了我一切我所需要的帮助。至于私人收藏家，我特别要感谢：巴黎的阿尔芒•达约先生，他曾向我提供了康斯坦丁•古伊斯的原作；柏林的J. 莫德尔先生，他是18 世纪精美彩色版画的收藏家；以及德国的伟大幽默实践家康拉德•德雷尔。很多宝贵的书籍资料是我在柏林市立图书馆的布赫霍尔茨博士那里找到的。
柏林- 策伦多夫，1906 年夏
爱德华•福克斯

爱德华•福克斯（1870—1940年），德国著名艺术史家、收藏家，著有《欧洲漫画史》《欧洲风化史》等。他是唯物主义艺术研究的开创者之一，以宏富的史料、高超的驾驭能力和精审的辩证思维建构起艺术作品的历史内涵。

《漫画中的女人》是德国著名艺术史家、收藏家爱德华·福克斯的重要著作之一。他以宏富的史料、高超的驾驭能力和精审的辩证思维建构起讽刺艺术的历史脉络和深刻意涵。
关于女人这个概念，以及其包含的问题和争议，在各个国家和各个时代的漫画中都有反映，可以说，女性漫画是漫画发展史中内容最丰富的篇章。
本书旨在从500余幅女性漫画精品表现出的女人的美、女人的苦难、女人的时尚、女人的情感、女人的婚姻、女人的道德等，历史地展示女人在家庭、阶级、社会和国家中的地位与作用，批判地揭示在文化史、艺术史、道德发展史等方面女性观念等的形成和变迁。
如爱德华·福克斯所说，这些漫画的意义远远超越一时的欢愉，而是以其坚毅不懈的精神，升华为传播高级理性、真善美和深层次道德观念的先行者。

 

导言
上部
Ⅰ 为争夺裤子而战
Ⅱ 弥诺陶洛斯夫人和她的女儿们
Ⅲ 我是主，你的上帝！
Ⅳ 女人的身体是一首诗
下部
Ⅴ 劳动中的女人
Ⅵ 为爱神维纳斯服务
Ⅶ 从高筒靴到杂剧场
Ⅷ 世界历史中的裙钗
Ⅸ 女市民、女英雄和复仇女神
画家人名对照表
插页目录