欢迎光临商务印书馆,返回首页
图书搜索:

汉译波斯经典文库

已出:

《哈菲兹抒情诗全集》(全两册)

《蔷薇园》

《内扎米诗选》

《果园》

《蕾莉与马杰农》

 

 

《汉译波斯经典文库》文库代表了波斯文学最高水平。歌德、爱默生、菲茨杰拉德为之惊叹的“诗国”之歌,波斯文学“四大柱石”的代表作之集大成者。

全套丛书共计10部著作,23卷次。收录了被称为波斯文学四大柱石的最主要作品以及波斯四位大诗人的主要作品:《果园》《蔷薇园》(萨迪)、《列王纪全集》(菲尔多西)、《玛斯纳维全集》(哲拉鲁丁·鲁米)、《哈菲兹抒情诗全集》(哈菲兹),《蕾莉与玛杰农》《内扎米诗选》(内扎米)、《鲁达基诗集》(鲁达基)、《鲁拜集》(海亚姆)、《春园》(贾米)。

丛书所含品种
  • 玛斯纳维全集(全6卷) / 共6册

    精装定价:¥496.00

    著者:182628   译者:    本印时间:2019年06月

    ¥496.00精装

    玛斯纳维全集(全6卷)

    著者:182628   译者:   

  • 春园 / 共1册

    精装定价:¥42.00

    著者:182630   译者:    本印时间:2019年06月

    《春园》是一部波斯语散文和诗歌混合体作品,内容包括了苏菲神秘主义哲理,可以说是贾米丰富作品的集大成者。《春园》完成于1486年,是贾米为教导儿子优素福虔诚敬主,克己拜功,苦心修炼而撰写的简易读本。全书除了前言和结语之外,以专题形式共分为八个花园...
    ¥42.00精装

    春园

    著者:182630   译者:   

  • 鲁达基诗集 / 共1册

    精装定价:¥48.00

    著者:131215   译者:    本印时间:2017年09月

    本书是“波斯诗歌之父”鲁达基的诗歌集成。鲁达基是“霍拉桑体”诗的奠基人,他的诗歌体裁多样,主要有抒情诗、四行诗、颂赞诗和“玛斯纳维”诗体。他的诗歌题材丰富,咏物、风景、爱情、哲理、歌颂、怀念等等,囊括了热情和冷静、欢愉和哀伤、信任和怀疑、...
    ¥48.00精装

    鲁达基诗集

    著者:131215   译者:   

  • 鲁拜集 / 共1册

    精装定价:¥36.00

    译者:    本印时间:2017年09月

    ¥36.00精装

    鲁拜集

    译者:   

  • 哈菲兹抒情诗全集(全两册) / 共2册

    精装定价:¥158.00

    著者:120760   译者:    本印时间:2017年03月

    本书作者哈菲兹被波斯文坛尊称为“设拉子夜莺”,他的诗歌以嘎扎勒(波斯古典诗歌中的一种抒情诗体)为代表,这种诗体注重抒发主观的感受和描写客观景物,抒情中不乏哲理,充满浪漫主义色彩。诗人进行诗歌创作时,正是蒙古人统治波斯的时期。他的诗对当权者...
    ¥158.00精装

    哈菲兹抒情诗全集(全两册)

    著者:120760   译者:   

  • 蔷薇园 / 共1册

    精装定价:¥46.00

    著者:4699   译者:    本印时间:2017年03月

    《蔷薇园》凝聚了萨迪思想的精华,是诗人对自己流浪生活的总结和思考。它是一部箴言故事集,体例是散韵文兼诗体。以散韵文记故事,以诗句阐发哲理。它融叙事、抒情、议论于一炉,汇诗歌、散文、寓言为一体,隐诤诫于诙谐中,寓哲理于叙事内,含辛辣于幽默间...
    ¥46.00精装

    蔷薇园

    著者:4699   译者:   

  • 内扎米诗选 / 共1册

    精装定价:¥49.00

    著者:120762   译者:    本印时间:2016年12月

    《内扎米诗选》精选了波斯著名诗人内扎米的抒情诗、四行诗、颂赞诗以及《 五卷诗 》(即《秘密宝库》《 霍斯鲁和希琳 》《 蕾莉与马杰农 》《七个美女》《亚历山大书 》)中的经典篇章。内扎米是波斯文学的代表人物之一,他的诗歌中善于运用比兴手法,人物形...
    ¥49.00精装

    内扎米诗选

    著者:120762   译者:   

  • 果园 / 共1册

    精装定价:¥66.00

    著者:4699   译者:    本印时间:2016年10月

    《果园》是“汉译波斯经典文库”的其中一种,也是萨迪的传世之作。全书内容丰富,寓意深邃,风格多样,意象优美,抒情率真,议论精当,格调雄放。大量引用了民间的谚语、格言、警句等,许多名言至今仍交口传颂。书中的散文尾韵自然,对仗工整。作品中明白晓...
    ¥66.00精装

    果园

    著者:4699   译者:   

  • 蕾莉与马杰农 / 共1册

    精装定价:¥49.00

    著者:120762   译者:    本印时间:2016年10月

    长篇爱情叙事诗《蕾莉与马杰农》是中世纪杰出的波斯诗人内扎米的代表作,有东方的《罗密欧与朱丽叶》之称。它描写了一对平民青年的爱情悲剧,颇似中国的梁祝故事,在波斯文学发展史上这是一部里程碑式的作品。内扎米以细腻委婉的笔触歌唱青年恋人的爱情,整...
    ¥49.00精装

    蕾莉与马杰农

    著者:120762   译者:   

  • 列王纪全集(全8册) / 共8册

    精装定价:¥586.00

    著者:131217   译者:    本印时间:

    《列王纪全集》是伊朗伟大诗人菲尔多西用35年时间创作的波斯民族英雄史诗,由我国当代著名波斯语翻译家张鸿年、宋丕方翻译,全书310万字,主要由神话传说、勇士故事、历史故事三部分组成,书中虽然写了50 个国王时期的大事,但是从横向看,并不是平均使用笔...
    ¥586.00精装

    列王纪全集(全8册)

    著者:131217   译者: