-
作者:倪咏娟刊发媒体:光明日报刊发时间:2014-04-18
“碎金文丛”6卷本
《东瀛印象记》中收录常任侠日记
编者按 近日,商务印书馆推出一套名为“碎金文丛”的精装小丛书,第一辑包括《逆流而上的鱼》(潘光旦)、
《东瀛印象记》(常任侠)、《哈佛遗墨》(修订本)(杨联陞)、《浪迹十年之行旅记闻》(陈达)、《浪迹十年...
-
作者:李三达刊发媒体:上海证券报刊发时间:2014-04-17
雷蒙·威廉斯
《乡村与城市》对当今中国的意义
《乡村与城市》(英)雷蒙·威廉斯 著 韩子满 刘戈 徐珊珊 译 三辉图书出品 商务印书馆2013年6月出版
2007年,美国上映了一部电影《这个男人来自地球》,主人公欧德曼自称是生活了14000多年的穴居人,这事太过荒谬。来自哈佛的同事...
-
作者:杜桂萍刊发媒体:光明日报刊发时间:2014-04-12
《三国演义》中曹操横朔赋诗《短歌行》的慷慨、
《红楼梦》里黛玉葬花自怜《葬花吟》的凄婉总是令人难忘。
中国古典小说中出现词曲作品虽不始于明代,但却以明代最为盛行。如
《水浒传》《西游记》《金瓶梅》等章回长篇,以及《国色天香》《燕居笔记》《万锦情林》等选集中收入的传奇中篇,...
-
作者:韩石山刊发媒体:新京报刊发时间:2014-04-09
杨联陞(1914—1990)史学家,著有《国史探微》、《杨联陞论文集》、《中国制度史研究》、《论学谈诗二十年———胡适杨联陞往来书札》等。上世纪30年代得清华名师真传,40年代求学哈佛,50年代成为世界汉学界一流学人。从经济史入手,兼治文史,曾担任赵元任助手,与胡适论学谈诗二...
-
作者:董乃斌刊发媒体:中华读书报刊发时间:2014-04-09
在近代学人的文学批评中,梁启超、王国维等人的影响无疑是巨大的。但就王国维“凡一代有一代之文学”的论断而言,便影响了近百年的中国文学史研究。近年来,随着学术思想的解放,人们不再囿于“一代有一代之文学”的思维定式,开始重视唐以后之诗,宋以后之词及元以后之曲,...
-
作者:傅楚楚(整理编写) 刊发时间:2014-03-31
诗人的心声如同遥远的星光,穿越时空。千百年来,法国滋养了无数杰出的诗人,他们吟咏山水,感怀生命,思量宇宙,胸中垒块凝成词语的结晶,喜怒哀乐化作韵脚的抑扬。
曾有似乎被广泛认可的说法,称诗歌无法跨越语言的阻隔,无法翻译,难以向另一民族传递其形式之美、意境之微妙;然而又有名为...
-
作者:贾洪伟刊发媒体:符号学论坛刊发时间:2014-03-31
摘要:本文从学科史视角,归纳
《现代语言符号学》的内容和布局特点与理论创见,总结该书在符号学、语言学方法论、语言学分支学科、翻译研究等层面所具有的学科史地位,最后提出四点修订建议供参考。
关键词:语言符号学;语言学;符号学;
一、引言
古有先民结绳记事、伏羲观天地造...
-
作者:徐贲 刊发媒体:上海书评刊发时间:2014-03-31
《第三帝国的语言》[德] 维克多·克莱普勒著 商务印书馆 2013年9月第一版 392页,52.00元
《第三帝国的语言》终于在中国翻译出版了,翻译工作的不易与苦心,译者在书的后记中已经说了,不再赘述。相比起翻译,克莱普勒为写这本书固然在材料搜集和问题思考上耗费心力,但成文也许反倒不如翻...
-
作者:维舟刊发媒体:腾讯•大家刊发时间:2014-03-27
《战后美国在日本的软实力:半永久性依存的起源》
[日]松田武 著,金琮轩 译,商务印书馆2014年1月(第一版)
日本政治中常有一个看似矛盾的现象:一些政治家一面竭力扩大国家权力,并不顾邻国及国内的反对声浪作出修宪、参拜靖国神社等种种强硬举措,宣称日本也要成为正常国家;但另一面,...
-
作者:梁庆标刊发媒体:中华读书报刊发时间:2014-03-24
《现代传记研究》(第1辑),杨正润主编,商务印书馆2013年10月第一版,36.00元
1978年,美国著名传记家里翁·艾德尔(Leon Edel)在夏威夷大学创办了《传记:跨文化季刊》杂志,开启了传记研究的新时代。在这之后的30多年间,传记成为文化领域的一个巨大门类,传记研究也日渐兴盛,但遗憾的是...
-
作者:陈家琪 刊发时间:2014-03-17
在我们从小到大所填写的所有表格中,都有“性别”一栏,每个人也都几乎毫不迟疑、而且不会出错地填写下自己的性别。
在如此这般的填写中,“变性人”、“双性人”,以及对我们来说还相对有些陌生的T(butch)、P(femme)自然作为“性别”这一栏...
-
作者:晏绍祥刊发媒体:光明日报刊发时间:2014-03-17
《伯罗奔尼撒战争史》 修昔底德著 谢德风译 商务印书馆
修昔底德胸像
北京时间2014年1月22日,美国《世界邮报》刊发了对习近平主席的专访,其中习主席专门谈到在当今世界处理大国之间的关系时说,我们都应努力避免陷入“修昔底德陷阱”。这一下子让这位古代希腊的历史学家在中...
-
作者:思郁刊发媒体:南都周刊刊发时间:2014-03-13
在
《眼泪与圣徒》中我们感受到的是,一种彻底的虚无,彻底的背叛,对他者的彻底追问;从圣徒到上帝,都一一成为了否决的对象。齐奥朗弃绝了上帝,也弃绝了自己。
齐奥朗在
《眼泪与圣徒》写到:“人们常说,只要有苦难就会有上帝。但是好像还没有人发现,苦难也可以否定上帝,而且一旦...