重点推荐

本书研究明清时期西方传教士翻译中国儒道释经典的实践以及他们对中国文化的认知与传播。作者对中国典籍西译的历史以及西方传教士的翻译体例、翻译策略等问题进行了系统考察，对他们塑造的中国儒道释之他者形象进行了深入分析。这有助于重新认识当年传教士中...

本书是书同文数字化技术有限公司向国家语委申请的古籍汉字信息处理方面的攻关项目，在三年的时间里，结合书同文公司的《康熙字典》电子版的开发与ISO汉字组IRG工作，进行了ISO/IEC10646CJK汉字与《康熙字典》的关联研究，并在《四库全书》和《四部丛刊》电子...