1979 年初夏，受时任商务印书馆总经理、总编辑陈原的邀请，牛津大学出版社辞书部总编辑罗伯特•伯奇菲尔德在北京大学演讲，题目为“谈谈辞书的编纂”。
1985 年 5 月，牛津与商务在香港举行“中英词典编纂研讨会”后，正式签约由商务印书馆在中国内地出版《牛津现代高级英汉双解词典》（第三版）。
在双方的精诚合作下，《牛津高阶英汉双解词典》成为中国内地最权威的英语辞书，为中国人走向世界、外国人走进中国做出了重要贡献。两家出版社合作的35年，伴随着我国改革开放的征程，其共同出版的“牛津英汉双解词典进阶系列”影响了几代中国人，积极推动了中西文化交流。
丛书所含品种
-
牛津英汉双解联想词典（缩印本） / 共1册
软精装定价：￥35.00
著者： 译者： 本印时间：2009年06月
本词典在形式和内容上都有独特新颖之处，它有助于扩大词汇量，同时是英语写作的好帮手。 《牛津英汉双解联想词典》是商务印书馆和牛津大学出版社合作推出的一种形式和内容都比较新颖的英汉双解版词典。其最大的特色在于“联想”（Wordfinder）,即根据一个已... -
牛津袖珍英汉双解词典（第3版） / 共1册
精装定价：￥29.90
主编： 本印时间：2007年01月
本词典因方便携带、便于检索而名袖珍，但它秀外慧中，内容丰富实用，尤其注重反映英语语言的最新发展。 •收词30，000条，示例8，000条 •习语、短语动词、语法模式、美国英语等清楚标示 •短信和网聊的常用缩写等时尚内容缤纷呈现 •常用会话专业使旅游，购... -
牛津英汉双解联想词典 / 共1册
软精装定价：￥52.00
著者： 编者： 本印时间：2005年12月
本词典在形式和内容上都有独特新颖之处，它有助于扩大词汇量，同时是英语写作的好帮手。 《牛津英汉双解联想词典》是商务印书馆和牛津大学出版社合作推出的一种形式和内容都比较新颖的英汉双解版词典。其最大的特色在于“联想”（Wordfinder）,即根据一个已... -
牛津英语联想词典
精装定价：￥33.00
著者： 本印时间：2003年12月
这本词典可以使使用者在学习一个新词的同时掌握一组相关的词；或者，根据一个已知的词，从本词典中找出它周围的词。根据本词典提供的630个词目词，扩大几倍的词汇量。这部词典中的几千个例句和词组，帮助使用者避免读写英语时容易出现的错误。这部词典的词汇... -
牛津初阶英汉双解词典(第二版)
定价：￥28.00
本印时间：
本词典精选实用词条15000条，双语释义简洁明了，便于理解与记忆，使初学者一入门就掌握标准、规范的英语，而非中国式的英语。特别适合中小学生初学英语时使用。 -
牛津中阶英汉双解词典（第3版）
定价：￥69.00
本印时间：
《牛津中阶英汉双解词典》(第3版)承袭第2版的优点，以庞大的语料库为基础，吸收现代词典学及英语教学的最新研究成果，内容丰富，编排醒目，科学实用，可充分满足中级阶段英语学习者的需要。 ● 共收单词及短语47 000余条，为同类型词典收词之冠。 ● 专科词... -
牛津高阶英汉双解词典（第6版）
定价：￥99.00
本印时间：
●收词80000条，核心词汇与阅读词汇兼收并蓄。 ●较原文版增加2500条新词，以反映最新语言动态。 ●大量语法、用法说明，解析语法难点，辨析易混淆词汇。 ●英美兼备，详列美国英语的拼法、读法和用法。 ●例证90000条，示范典型用法，言必有据。 ●40页研习... -
牛津高阶英汉双解词典（第6版•缩印本）
定价：￥68.00
本印时间：
牛津高阶为世所公认的权威英语学习词典，出版50多年来，五经修订，畅销不衰，总发行量逾3000万册，广受全球读者欢迎。此全新英汉双解版融合英语教学与词典编纂的最新研究成果，充分满足英语学习者在听、说、读、写方面的各种需要。● 收词80000条，核心词汇... -
牛津中阶英汉双解词典 第3版 （缩印本）
定价：￥42.00
本印时间：
《牛津中阶英汉双解词典》（第3版）承袭第2版的优点，以庞大的语料库为基础，吸收现代词典学及英语教学的最新研究成果，内容丰富，编排醒目，科学实用，可充分满足中级阶段英语学习者的需要。 共收单词及短语47000余条，为同类型词典收词之冠。 专科词语4000... -
牛津高阶英语词典（第6版•英语版）
定价：￥75.00
本印时间：
本书是牛津大学出版社2000年推出的Oxford Advanced Learner's Dictionary 的原文引进版。为了及时满足国内中高级英语水平读者的需要，也为了填补该书双解版尚未出版的空缺，特将此书影印出版。 该书在保留了原有的特色之外，增加了一定的收词量；压缩了动词... -
精选英汉词典（新版）
定价：￥20.00
本印时间：
本词典紧跟90年代的发展步伐，不但扩大了收词量，增加了三千个新词（包括词组），而且增补了旧版所无的美语拼法、发音和用法；此外还提出了动词、名词、形容词同介词的搭配，进一步增强了词典的实用价值。 新版保持了初版内容精当实用，编排紧凑醒目，装帧小... -
牛津高阶英汉双解词典（第4版增补本)
定价：￥95.00
本印时间：
本词典收录词条57000条，示例81500项，习语与短语动词12720项，并增加疑难词汇用法说明，英汉双解并重，强调语法规范，适于大专院校师生及专业读者使用。 新增《新词补编》精选最新词语约3000个并附有240项附注，以说明新词来源或用法。 -
牛津中阶英汉双解词典（新版）
定价：￥58.00
本印时间：
本词典精选最新实用词条3000条，英语注释用语仅限3500个常用单词，对于已有一定基础的英语学习者来说，使用本词典的过程，就是一个不断加深对已学过常用词理解，熟练其运用的过程。本词典特别适合中学生使用。
京ICP备05007371号|京ICP证150832号|
京公网安备 11010102001884号 版权所有 2004 商务印书馆
地址: 北京王府井大街36号|邮编：100710|E-mail: bainianziyuan@cp.com.cn
产品隐私权声明 本公司法律顾问: 大成律师事务所曾波律师
